TUULET - oversættelse til Dansk

• vinde
• briser
• blæst
• vindstød
• med vindhastigheder
• directions
• vind
• vinden
• vindene
• brise
• blæsten

Eksempler på brug af Tuulet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Virkistävä valtameren tuulet ja viileät yöt tehdä korkean temps siedettävä.
Forfriskende ocean breezes og kølige nætter gør de høje temps tåleligt.

Ja sitten tuulet Jerusalemin ja temppelin ratkaiseva.
Og så snor i Jerusalem og templet afgørende.

Kuinka vahvasti tuulet, ja mihin suuntaan he usein puhaltaa?
Hvor stærk er vindene, og de retninger, som de ofte blæser?

Voit näyttää pinnan tuulet ja ilmanpaineen valitsemalla.
Du kan få vist oplysninger om vind og bølger ved at vælge.

Vuonna 1856 Ferrel julkaissut essee, tuulet ja virtaukset, ocean, Nashville lehdessä.
I 1856 Ferrel offentliggjort en essay om vind og strømforhold i havet i Nashville Journal.

Olen tuhannet tuivertavat tuulet Olen kimmeltävät lumet.
Jeg er de vinde, som ingen kan se. Jeg er diamantens glimt i sne.

Tuli ja tuulet tulevat taivaasta, taivaan jumalilta.
Ild og luft kom fra himmelens guder.

Tämä luonnonkaunis trans-rannikon moottoritie tuulet trooppisen metsän majesteettisten mahonkipuiden ja bambun läpi.
Denne naturskønne kystnære motorveje vinder gennem den tropiske skov af majestætiske mahogny træer og bambus.

Pelaa peliä Master of tuulet verkossa.
Spil spillet Master af vindene online.

Siten zateenennoe, luoksepääsemätön paikka tuulet.
Således kan en zateenennoe, utilgængeligt sted af vindene.

Rhythm ja Blues 40s oli vielä voimakkaasti vaikuttanut tuulet.
The Rhythm og Blues 40'erne var stadig stærkt påvirket af vind.

Mikä tämä mies oikein on, kun sekä tuulet että meri tottelevat häntä?
Hvem er han, siden både storm og sø adlyder ham?

ulkonäkö renkaiden Lassa tuulet Sport voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
udseendet af dæk Lassa afsæt Sport kan ændres uden varsel.

Mansikan sängyt eivät saisi olla päällä, jota tuulet puhaltavat kaikilta puolilta.
Strawberry senge bør ikke være på stedet, som er blæst fra alle sider af vinden.

Elokuu 1983: Journey/ Adams kiertue tuulet alas.
August 1983: The Journey/ Adams tur snor ned.

Kohtalo, kuten hiekkadyynejä muokkaavat tuulet- pelasti Shamen teloitukselta.
Skæbnen, som de vinde der former ørkensandet- har reddet Junglebøffen fra døden.

Kasvihuoneen tulisi sijaita alamäessä siten, että tuulet puhalletaan vähemmän.
Drivhuset skal være placeret i lavlandet, så det er mindre blæst af vinden.

Leikkiä Master of tuulet.
Spil Master af vindene.

Mitä tehdä, kun sisällä mylläävät muutoksen tuulet.
Så hvad gør vi når forandringens vinde blæser?

Pikku Missourin joki tuulet tiensä kukkuloiden läpi ja Badlands puistosta.
Den lille Missouri River vinder vej gennem parkens bølgende bakker og Badlands.