USEAT SUURET - oversættelse til Dansk

• flere store
• række store
• mange store
• adskillige store

Eksempler på brug af Useat suuret på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Useat suuret matkailualueet ja kaupungit,
Flere store turistområder og byer som Blackpool,

se on lähinnä siksi sitä kutsutaan Carbon aikaan useat suuret hiilikaivoksissa jätetään sitten Krabon aikaa
fremmest derfor, det hedder Karbon, er flere store kulminer tilovers Krabon tid,

Vaikka useat suuret lentoyhtiöt ovat joutuneet konkurssiin
Selv om en række store flyselskaber er gået konkurs

Useat suuret monikansalliset yritykset sijoittavat paljon biotekniikkaan,
En række store multinationale selskaber investerer voldsomt i bioteknologi

jotka eivät ehkä pysty turvaamaan toimituksia, jos useat suuret ostajat tekevät yksinomaisen toimitusvelvollisuuden sisältäviä sopimuksia useimpien toimittajien kanssa markkinoilla.
der måske ikke er i stand til at sikre sig leverancer, når en række store købere alle har indgået eksklusive leveringsaftaler med flertallet af leverandører på markedet.

niiden valtioiden yhteisiä arvoja, joista on peräisin merkittävä osa suoria kansainvälisiä investointeja ja joissa sijaitsevat useat suuret monikansalliset yritykset.
hvor en stor andel af internationale direkte investeringer udgår fra, og hvor mange af de største multinationale virksomheder har hjemsted.

Useiden suurten soiden läsnäolo infektoivilla aineilla
Tilstedeværelsen af flere store foci med infektiøse midler

Yhtiö tekee yhteistyötä myös useiden suurten yritysten kanssa Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa.
Virksomheden samarbejder også med flere store virksomheder i UAE.

Tilintarkastustuomioistuin myös havaitsi useita suuria ongelmia eläinkuljetuksissa.
Revisionsretten påviste også mange store problemer i forbindelse med transport af dyr.

DVD-video on jaettu useisiin suuriin osuuksiin, joita kutsutaan“nimikkeiksi” ja pienempiin.
Dvd-audioer er inddelt i flere store afsnit kaldet“ grupper” og mindre afsnit.

Useita suuria ja monimutkaisia koneita käsitellään usein.
Der er ofte mange store og komplicerede maskiner, der skal håndteres.

Sittemmin hänelle on myönnetty useita suuria kirjallisuuspalkintoja niin Ruotsissa kuin ulkomaillakin.
Siden da har han modtaget adskillige store litterære priser, både i Sverige og i udlandet.

Xiaozhai- toinen trendikäs ostosalue, jolla on useita suuria ostoskeskuksia.
Xiaozhai- et andet trendy shoppingdistrikt med mange store indkøbscentre.

Ikano Bank tarjoaa rahoitusratkaisuja useille suurille yhteistyökumppaneille.
Ikano Bank leverer finansieringsløsninger til flere store samarbejdspartnere.

Irlanti Lautta Irlanti tarjoaa suuren valikoiman halpoja lauttojen kanssa useiden suurten lautta.
Republikken Irland Ferries Irland tilbyder et stort udvalg af billige færgeoverfarter med flere store færgeselskaber.

koko maassa myydään useita suuria tiloja.
er blevet solgt mange store godser.

henkilöllä on yksi tai useampi suuri kystat.
en person har en eller flere store cyster.

Tämän patologian syyt voidaan jakaa useisiin suuriin ryhmiin.
Årsagerne til denne patologi kan opdeles i flere store grupper.

Sijainti on useita suuria eläimiä kuten apinoita Columbus,
Placeringen har en række store dyr som aber Columbus,

Yhdistyneessä kuningaskunnassa meillä on useita suuria ja erittäin tunnettuja lasten järjestöjä.
I Storbritannien har vi en række store og ekstremt velkendte børns organisationer.