VAIHDOT - oversættelse til Dansk

• udvekslinger
• udskiftninger
• skift
• ombytning
• udveksling
• udvekslingerne
• udskiftning
• ombytninger
• gearskift
• børser
• bytte

Eksempler på brug af Vaihdot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja niitä säännellään vaihdot, toimeenpanevien sopimukset, tarvittaessa.
Og de er reguleret af udvekslinger, som håndhæve kontrakter, om nødvendigt.

(PL) Nuorten vaihdot ovat yksi unionin lippulaivahankkeista.
( PL) Hr. formand! Udvekslingsprogrammerne for unge studerende er et af EU's vigtigste projekter.

Päätoimijat futuurimarkkinoiden ovat vaihdot, keinottelija, hedgers ja sääntelijät.
De vigtigste aktører på futures markedet, er de udvekslinger, spekulant, hegnsmændene og tilsynsmyndighederne.

Säännölliset virtuaalisen sijainnin(IP-osoitteen) vaihdot.
DEn sædvanlige, virtuelle placering( IP-adresse) skifter.

Samalla kerroksessa kuuluu luokkaan konservatiivinen pintojen, kuten hänen vaihdot tekee harvoin.
Samtidig gulvet tilhører den kategori af konservative overflader, som hans erstatning udføres sjældent.

Hammasimplantit Lviv Hammasimplantit ovat keinotekoisia vaihdot hampaiden juuria.
Tandimplantater i Lviv Tandimplantater er kunstige erstatninger for tænder rødder.

silloin on vaihdot Chicagossa ja Zürichissä.
men du skal skifte fly i Chicago og i Zurich.

Milloin viimeksi vaihdot alkkarit?
Hvornår skiftede du sidst underbukser?

Oi, vaihdot sen sittenkin.
Du ændrede det alligevel.

jossa käyttöoikeuksien periytyminen vaihdot sivustosta käyttöoikeuksia.
hvor sideskift nedarvning af tilladelser fra webstedet.

Koska nämä vaihdot järjestetään hajautetusti,
Da disse udvekslinger arrangeres på en decentral måde,

Vapaa peruutukset ja rajoittamaton vaihdot jopa 60 päivää lähdön jälkeen kaikilla reiteillä Britanniassa,
Gratis aflysninger og ubegrænset udvekslinger op til 60 dage efter afrejse på alle ruter mellem Storbritannien,

Koska tulostin ei vaadi mustetta tai muste vaihdot, se voi olla vähemmän kalliita käyttää,
Fordi printeren ikke kræver blæk eller udskiftninger, kan det være billigere at anvende,

Turvallisuusriski: Bitcoin Millions vaihdot ovat täysin digitaalisia
Sikkerhed Risiko: Bitcoin Millions udvekslinger er helt digitalt,

Titaania käytetään yleisesti kirurgiset implantit polven kuten & lonkan vaihdot, hammasimplantit, Pins, luun levyt,
Titanium er almindeligt anvendt i kirurgiske implantater såsom knæ& hofte udskiftninger, Tandimplantater, Pins, knogleplader, skruer,

Säännöllinen huolto, esimerkiksi öljyn ja suodattimien vaihdot sekä kaikkien ajoneuvojen toimintojen yleistarkastus.
Regelmæssig service, f. eks. skift af olie og filtre samt en samlet kontrol af alle køretøjets funktioner.

Yksi suurimmista eduista on se, että hajautetut vaihdot antavat käyttäjille paremman hallinnan yksityisyydestä,
En af de største fordele er, at decentraliserede udvekslinger giver brugerne mere kontrol over deres privatliv,

Kukkulalla, uuhet ovat normaalisti puhdasrotuinen tarjoaa parvi vaihdot, päättynyt karitsojen lihan kaupan
På bakken, er fårene normalt purebred, giver flok udskiftninger, færdige lam for handel med kød

vakuutuksen uusimisen, lukkojen vaihdot sekä paljon muuta.
forsikring, skift af lås og meget mere.

Ymmärtäminen globaalit instituutiot ja vaihdot toimivat, ja tuo kansainvälistä näkökulmaa oman ammatillisen kehittymisen on välttämättömyys nykyajan elämää.
Forstå, hvordan globale institutioner og udvekslinger arbejde, og bringe et internationalt perspektiv til ens faglige udvikling er en nødvendighed for moderne liv.