ERSTATNING - oversættelse til Finsk

korvaaminen
udskiftning
erstatning
substitution
erstatte
godtgørelse
kompensation
refusion
at udskifte
at substituere
korvike
erstatning
stedfortræder
surrogat
erstatte
alternativ
substitut
sukkererstatning
korvaus
kompensation
erstatning
godtgørelse
vederlag
refusion
betaling
provision
udskiftning
modydelse
aflønning
korvata
erstatte
udskifte
kompensere
overskrive
erstatning
afløse
refundere
træde i stedet
godtgøres
korvaaja
afløser
erstatning
udskiftning
vahingonkorvaus
erstatning
skadeserstatning
kompensation
skadesløsholdelse
skader
korvausta
kompensation
erstatning
godtgørelse
vederlag
refusion
betaling
provision
udskiftning
modydelse
aflønning
korvaamaan
erstatte
udskifte
kompensere
overskrive
erstatning
afløse
refundere
træde i stedet
godtgøres
korvikkeena
erstatning
erstatte
alternativ
vahingonkorvausta
erstatning
skadeserstatning
kompensation
skadesløsholdelse
skader
korvauksia
kompensation
erstatning
godtgørelse
vederlag
refusion
betaling
provision
udskiftning
modydelse
aflønning
korvauksen
kompensation
erstatning
godtgørelse
vederlag
refusion
betaling
provision
udskiftning
modydelse
aflønning
korvaamista
udskiftning
erstatning
substitution
erstatte
godtgørelse
kompensation
refusion
at udskifte
at substituere
korvaa
erstatte
udskifte
kompensere
overskrive
erstatning
afløse
refundere
træde i stedet
godtgøres
vahingonkorvauksia
erstatning
skadeserstatning
kompensation
skadesløsholdelse
skader
korvaamiseen
udskiftning
erstatning
substitution
erstatte
godtgørelse
kompensation
refusion
at udskifte
at substituere
korvaamiseksi
udskiftning
erstatning
substitution
erstatte
godtgørelse
kompensation
refusion
at udskifte
at substituere
korviketta
erstatning
stedfortræder
surrogat
erstatte
alternativ
substitut
sukkererstatning
korvikkeeksi
korvaajana
afløser
erstatning
udskiftning
vahingonkorvaukset
erstatning
skadeserstatning
kompensation
skadesløsholdelse
skader
korvikkeen
erstatning
stedfortræder
surrogat
erstatte
alternativ
substitut
sukkererstatning

Eksempler på brug af Erstatning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den genkender heller ikke den æstetiske kult af ren undren som en erstatning for religion.
Eikä se liioin tunnusta puhtaaseen ihmeeseen perustuvaa esteettistä kulttia uskonnon korvikkeeksi.
Hovedsageligt som erstatning for portaler i øjeblikket bruger NoCat.
Lähinnä korvaajana portaalien hetkellä käyttävät NoCat.
Hvorvidt du ønsker pengene retur eller erstatning af produktet.
Haluatteko saada maksun takaisin vai korvaavan tuotteen.
Der er forskellige muligheder for at opnå erstatning fra skadevolderen.
On olemassa useita mahdollisuuksia saada vahingonkorvaus tekijältä.
Al den træning var erstatning for noget andet.
Kaikki tuo harjoittelu oli vain jonkin muun korviketta.
Den blev introduceret i 2005 på Frankfurt Motor Show som en erstatning for Ferrari 360 Challenge.
Michael Schumacher esitteli 430 Scuderiaa vuoden 2007 Frankfurtin autonäyttelyssä 360 Challenge Stradale-mallin korvaajana.
Ikke nye eller anderledes krav, ej heller en erstatning for nationale eller internationale forordninger og bestemmelser.
Emme pyri laatimaan uusia vaatimuksia tai kansallisten tai kansainvälisten sääntöjen korvikkeita.
Desværre, vil du ikke modtage erstatning værdi for tabt ejendom.
Valitettavasti et saa korvaavan vastinetta löytötavaroita.
Men… vi er ingen erstatning for kærlighed.
Emme kuitenkaan tarjoa rakkauden korviketta.
Nationale eller lokale identifikationsnumre må ikke være en erstatning for en UDI.
Kansallisia tai paikallisia tunnistenumeroita ei tulisi käyttää UDI-tunnisteen korvaajana.
BMW bragte den første generation til USA i 1977 som erstatning for 2002.
BMW toi ensimmäisen sukupolven Yhdysvaltain vuonna 1977 korvaavan 2002.
det kommer til beder om erstatning.
kyseessä on vahingonkorvaukset.
Han skal bruge en erstatning for Erica.
Hän ei tappanut Ericaa ja kaipaa korviketta.
Der er ingen erstatning for delt kvalitetstid.
Yhteiselle laatuajalle ei ole olemassa korvikkeita.
En erstatning for Music Man pilrokke basser( indtil 1992).
Korvaava musiikki mies Stingray bassoa(vuoteen 1992).
Forslaget gående ud på at udvide anvendelsesområdet til også at omfatte erstatning blev dog ikke medtaget.
Ehdotusta soveltamisalan laajentamisesta käsittämään myös vahingonkorvaukset ei kuitenkaan sisällytetty direktiiviin.
Så kan du give barnet brystmælk ved nogle måltider og erstatning ved andre.
Tällöin voit antaa lapsille äidinmaitoa joillakin aterioilla ja korviketta toisilla.
skal du muligvis få en erstatning SIM.
saatat joutua hankkimaan korvaavan SIM-kortin.
Lithium genopladeligt erstatning apple iphone 6s batteri.
Litium ladattava korvaava Apple iPhone 6s -akku.
Måske må jeg tilbyde som en fattig men klar erstatning, et kort poetisk fremsigelse.
Ehkäpä voinen tarjota- huonon mutta valmiin korvikkeen, lyhyen runollisen lausunnan.
Resultater: 2082, Tid: 0.1246

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk