VARIANTTEJA - oversættelse til Dansk

• varianter
• muligheder

Eksempler på brug af Variantteja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On lisäksi valtava variantteja miten lopputuotteet ovat olemassa(esimerkkinä, Anavar tabletit voivat
Der er ligeledes store varianter i præcis, hvordan færdiggørelse produkter præsenteres( som et eksempel,

Tietysti tällainen runsaasti Sisäkattojen laitteen variantteja ainoastaan käsillä
Selvfølgelig sådan et væld af nedhængte lofter enhed varianter kun på hånden

On lisäksi valtava variantteja miten lopputuotteet ovat olemassa(esimerkkinä, Anavar tabletit voivat vaihdella tahansa alkaen 2,5 mg per tabletti tietokone aivan nurkan 50 mg tablettia, ja määrä tablettia laatikko
Der er også store varianter i hvor findes færdiggørelse produkter( f. eks Anavar tabletter kan variere alt fra 2,5 mg pr tablet computer helt så meget som 50 mg tabletter,

n= 3, jolla oli N142T), joilla oli resistenssiin nukleosidisille NS5B-estäjille liittyviä lähtötilanteen variantteja.
n= 1 med L159F og n= 3 med N142T), som havde varianter ved baseline forbundet med resistens over for NS5B nukleosidhæmmere.

samalla testasimme variantteja tarpeeksi kunnes löysin mitä tarvitaan.
vi testede varianter nok indtil jeg fundet, hvad jeg havde brug for.

halpoja kehyksiä kuin eksklusiivisempiakin variantteja.
mere eksklusive varianter.

jotka voivat sisältää kyseisessä osassa tarkoitettuja variantteja ja versioita;
B i bilag II, til fælles, og som kan omfatte varianter og versioner, som der henvises til.

jolla on voimakas mekaaninen variantteja, jossa vaihtoehto taka-
som har stærke mekaniske varianter, med mulighed for bag-

oletetaan resistenttejä variantteja tietyllä maantieteellisellä alueella
formodede resistente varianter inden for et bestemt geografisk område

On niin ikään massiivisia variantteja miten lopputuotteet esitetään(esimerkiksi Anavar tabletit voivat vaihdella tahansa alkaen 2,5 mg per tabletti aina noin 50mg tabletteja,
Der er også enorme variationer i, hvordan der findes slutprodukterne( som et eksempel, kan Anavar tablet-computere variere alt fra 2,5 mg hver tablet hele vejen rundt 50 mg tablet-computere,

joissa tutkitaan satoja ja joissain tapauksissa tuhansia variantteja genomissa. Tuloksena saadaan kattava geneettinen riskiarvio,
i nogle tilfælde tusinder af varianter på tværs af genomet, for at give en omfattende genetisk risikovurdering

joka tutkii satoja ja joissakin tapauksissa tuhansia variantteja koko genomissa yhden geneettisen variantin sijasta.
i nogle tilfælde tusinder af varianter på tværs af genomet, for at give en omfattende genetisk risikovurdering baseret på en metode der kaldes polygensk risikoscore( PRS).

joka tutkii satoja ja joissakin tapauksissa tuhansia variantteja koko genomissa yhden geneettisen variantin sijasta.
i nogle tilfælde tusindvis, af varianter på tværs af hele genomet, i stedet for blot en enkelt genetisk variant..

ei tarjottu aikana jokainen välittäjä on jo mainittu mahdollisuus luoda variantteja, joita myyjät voivat luoda binary vaihtoehtoja perustuu heidän henkilökohtainen strategia.
er ikke udbydes i løbet af hver mægler, er den allerede nævnte muligheden af oprettelse af varianter, som sælgerne er i stand til at oprette en binær optioner baseret på deres personlige strategi.

suosittu strategia on kreeta lukuisia variantteja väärin kirjoitetut osoitteet- monissa tapauksissa tietokoneen käyttäjät eivät kirjoita niitä
en populær strategi er at kreta mange varianter af forkert adresser- i mange tilfælde computer brugere vil skrive i dem,

tulee hybridi variantteja, moottorit kolme ja neljä sylinteriä….
vil hybride varianter, motorer tre og fire cylindre….

Ajoneuvojen, ajoneuvotyyppien, varianttien ja versioiden luokitusperusteet esitetään liitteessä I.
Kriterierne for klassificering af køretøjer, køretøjstyper, varianter og versioner er angivet i bilag II.

Muiden taudin varianttien mukaan ennuste on suotuisa hoidon oikea-aikaisesti.
Med andre varianter af sygdommen er prognosen gunstig med den rettidige start af behandlingen.

Seuraavat viisi varianttia bingosta löytyvät kahdeksasta bingohuoneesta;
De følgende fem varianter af bingo findes i otte bingorum;

Lähtötilanteen HCV-resistenssiin liittyvien varianttien vaikutus hoidon lopputulokseen.
Virkning af baseline HCV-resistensassocierede varianter på behandlingsresultatet.