VIIMEAIKAINEN TUTKIMUS - oversættelse til Dansk

• nylig undersøgelse
• nyere forskning
• nylig forskning
• den seneste forskning

Eksempler på brug af Viimeaikainen tutkimus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Viimeaikainen tutkimus on osoittanut,
Resultater af de seneste undersøgelser tyder på, at den aktuelle opløsning,

Eräs viimeaikainen tutkimus kuvaa, että punajuurimehua ennen liikuntaa nauttivilla ihmisillä oli parempi suorituskyky
Et nyligt studie viste, at personer, som drak rødbedejuice før fysisk aktivitet, havde en bedre ydeevne

Viimeaikainen tutkimus paljasti, että vanhemmat jotka ajattelevat
En ny undersøgelse viste, at forældre,

Kuten viimeaikainen tutkimus on osoittanut,
Som nyere forskning har vist,

Lisäksi muita viimeaikainen tutkimus osoittaa että yli puolet nykyisen työvoiman edustajista tuntee,
Desuden indikerer anden nyere forskning, at over halvdelen af de mennesker, der udgør den nuværende arbejdsstyrke, føler,

Haluan kuitenkin varoittaa parlamenttia siitä, että Euroopan kardiologiseuran( European Society of Cardiology) viimeaikainen tutkimus on jälleen kerran osoittanut, että menetelmään liittyy vakavia rajoituksia,
Jeg vil imidlertid gerne advare Parlamentet om, at en nylig undersøgelse foretaget af det europæiske cardiologiske selskab endnu engang har vist,

Syntetisointi viimeaikainen tutkimus potilaan tarinoita
Syntese nyere forskning med patient historier

Toinen viimeaikainen tutkimus paljastaa, että yli puolet kuukausittaisista autojen maksuista kertoo,
En anden nylig undersøgelse afslører over halvdelen af dem, der foretager månedlige bilbetalinger, siger,

Viimeaikainen tutkimus siitä Tutkimusryhmän Penn State Smeal College of Business tarkastellaan nykyisiä strategioita käytetään järjestöjen
Nyere forskning fra en forskergruppe på Penn State Smeal College of Business undersøger aktuelle strategier, der anvendes af

Viimeaikainen tutkimus on todennut,
Nyere forskning har vist,

Viimeaikainen tutkimus osoittaa havaintoja,
Nyere forskning peger på fund,

Viimeaikainen tutkimus osoittaa, että noin 90 % tietokoneista saattaa olla vakoiluohjelmien infektoimia,
En nylig research viser, at omtrent 90% af alle computere kan være inficeret med spyware programmer,

Viimeaikainen tutkimus on osoittanut,
Nyere forskning har fastslået,

Viimeaikainen tutkimus on osoittanut,
Nyere forskning har fastslået,

näiden kahden mantereen on kerran on liitetty- ja viimeaikainen tutkimus ei vääräksi teorian kaiken(tietysti eri ilmasto maapallolla) alunperin yhteensä.
de to kontinenter engang må have fået følgeskab- og nyere forskning har ikke modbevist teorien om alt( selvfølgelig med forskellige klimaer på jorden) oprindeligt sat sammen.

päällystetyn piin-rikas itsekorjautumiskokeille pinnoitteet, mutta nämä pinnoitteet on huono lämmönkestävyys sykliä viimeaikainen tutkimus ja kehittäminen molybdeenidisilisidiin(MoSi2)
men disse overtræk udviser dårlig modstandsdygtighed over for varme cykler af nyere forskning og udvikling af molybdændisilicid( MoSi2)

Iowan yliopiston viimeaikaisissa tutkimuksissa on tehty mielenkiintoisia havaintoja.
Nyere forskning fra University of Iowa, har fået nogle interessante resultater.

Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat myös,
Nyere forskning viser også,

Oikeastaan viimeaikaisen tutkimuksen mukaan Google Chrome on myös suosittu mobiiliselain iPhonen käyttäjille.
Faktisk, ifølge en nylig undersøgelse er Google Chrome også en populær mobilbrowser blandt iPhone-brugere.

Viimeaikaiset tutkimukset ovat yhdistäneet ne jopa painonhallintaan.
Nylig forskning har endda forbundet dem med vægtstyring.