VILLIN - oversættelse til Dansk

• vilde
• wild
• vild
• vildt
• vildeste
• wildwestkapitalisme
• gammel
• uhæmmet

Eksempler på brug af Villin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toista selektiivisesti villin kuvio toisella puolella(niiden on oltava ehdottomasti symmetrisiä).
Gentag mønsteret af villi på den anden side( de skal være strengt symmetriske).

Mutta sen villin päivän takia suostuin tähän tapaamiseen.
Det er på grund af den skøre dag, at jeg sagde ja til mødet.

Jos näet villin, älä puhele, vaan ammu.
Hvis du får øje på én, så spørg ikke først. Bare skyd.

Jotkut valtion he villin harhaan, mutta paljon tilan tulokset ovat hämmästyttäviä.
Nogle siger, at de er en vild-goose chase, men mange siger resultaterne er utrolig.

Hain kirja kuitenkin uusintaa satutraditiota villin omaperäisesti ja sekoittaa siihen myös muita aineksia.
Hais bog fornyer dog eventyrtraditionen på en vildt original måde og tilsætter også andre ingredienser.

Se tyynnyttää villin hevosen.
Det beroliger en vilter hest.

Elämää susien keskellä: villin lapsen tarina.
Et liv blandt ulve: historien om et vildtlevende barn.

Laihan tytön mustan, villin hevosen selässä.
En spinkel pige på en vild sort hest.

joka hoiti rakasta supersikaa- villin ja kauniin luonnon keskellä.
der opdrættede sin elskede supergris i vild og smuk natur.

Lihan syöminen voi kuulemma tehdä ihmisestä villin.
De siger, at kødspisning kan gøre en person barbarisk.

Hydeille ja sinä vapautat villin voiton.
Hyde, og du vil frigøre et vildt af vildt vinder.

Villin pikkutytön ja suuren karhun seikkalut pohjaavat kansansatuihin.
Eventyrerne om den lille pige og den store brune bjørn stammer et Russisk folkeeventyr.

Villin kutsu.
Den vilde kalder.

Villin lännen postivaunut.
DlLlGENCER l DET VlLDE VESTEN.

Hän aikoo luoda uudenlaisen sirkusesityksen- Villin Lännen Shown!
Han vil sætte et nyt cirkus op- et Wild West Show!

Yleinen väärinkäsitys villin länsimaiden naisista on se,
En fælles misforståelse om kvinder i det vilde vesten er,

Ystäville suosittelemme peli villin lännen cowboy Guns Alkuperäinen allekirjoittanut ihmisiä Chillingo iPhone
For elskere anbefaler vi et spil Wild West Cowboy Guns Original underskrevet af folk fra Chillingo til iPhone

he ovat perineethänen villin esi-isänsä, kykyä mennä kauas
de arvedefra hans vilde forfader, evnen til at gå langt

kilpailun kestokyvystä vahvistavat" yhteisön säännöstön" valepuvussa villin ja tuhoisan kapitalismin valtaa.
evnen til at støtte konkurrencen styrker forklædt som" fællesskabsret" en fremherskende, uhæmmet og ødelæggende kapitalisme.

he eivät olisikaan villin pokémonin kanssa.
de ikke er med wild pokémon.