Eksempler på brug af Yöt på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yöt ovat täällä samanlaisia kuin kaikkialla muuallakin.
Aftnerne her er de samme som alle andre steder.Yöt ovat yksinäisiä
Nætterne her er ensommeOli poissa yöt ja nukkui päivät.
Han var ude om natten og sov Yöt ovat vapaat.
Jeg har fri om aftenen.On rankkaa imettää yöt ja käydä töissä päivät.
Lidt hårdt at fiske om natten, og gå på arbejde Yöt se taistelee vampyyreja vastaan maailmanlopun sotatantereella!
Om natten bekæmper han vampyrer i en postapokalyptisk krigszone!- Sejt!Mieleeni tulevat yöt Amsterdamissa vuonna 1997 ja yöt Nizzassa vuonna 2000.
Det minder mig om nætterne i Amsterdam i 1997 og Kun yöt ja illat faniserade olen usein threesomes tai ryhmäseksiä.
I de nætter og aftener faniserade jeg ofte trekanter eller gruppe sex.Kanssaveljiemme ja kanssasisariemme yöt ja päivät ovat yhä meluisampia.
Vores medborgere bliver i større og større grad generet af støj om natten og Yöt eivät olleet niin kylmiä kuin odotimme.
Natten blev ikke så kold, som vi havde håbet.Oletko yöt hereillä ja nukut päivät?
Er I oppe om natten og sover Silti vietän yöt yksin asuntolassa.
Og alligevel sidder jeg alene aften efter aften.Yöt olivat myös rauhallisia.
Også nattoget var fredeligt.Yöt, joina teimme sotavankiharjoituksia,
Om natten gjorde vi nar af fanger,Kirjoitin yöt lauluja ja olin rakennuksilla töissä päivisin.
Jeg skrev sange om natten og var bygningsarbejder Yöt hän nukkui unipesässä välissämme.
Om natten sov hun i sin nest mellem os.Kylmät yöt ja aamut jatkuvat viikonloppuna.
Men kulden fortsætter i nat og nukuin kyseiset yöt kuin lapsi!
jeg sov som et lille barn i nat.Etsimämme villit nukkuvat päivät ja metsästävät yöt.
Vildfolket, som νi leder efter, soνer Pelkäsimme, että olisimme yöt hyssyttelemässä poikaa.
Vi havde frygtet, at vi skulle overnatte i Køln.
