ANCIENNE VERSION - oversættelse til Dansk

• ældre version
• tidligere version
• gammel udgave
• gammel version
• gamle version
• gammel udgivelse
• tidligere udgave

Eksempler på brug af Ancienne version på Fransk og deres oversættelser til Dansk

J'ai senti que j'abandonnais une ancienne version de moi même.
Jeg følte, jeg kiggede på en ældre udgave af mig selv.

Tout d'abord, jetons un oeil à mon ancienne version.
Først et blik på den gamle version.

Où puis-je trouver cette ancienne version?
Hvor finder man den gamle version?

Accord-cadre institutionnel(ancienne version).
Status for Rammearkitekturen ‎( →‎Tidligere versioner).

Com et nous vous enverrons un numéro de série pour votre ancienne version.
Com, hvorefter vi vil sende dig et serienummer til den gamle version.

Le nouveau système E300V2 est une armoire de commande électronique numérique qui remplace une ancienne version.
Computerome 2.0 er en ny kæmpecomputer, der erstatter den tidligere version.

Entrez en compétition avec une ancienne version de vous.
Start med at konkurrere mod en tidligere version af dig selv.

Peut être que j'ai une ancienne version du livre.
Du har måske den gamle version af bogen.

J'ai cette ancienne version.
Jeg har nemlig den gamle udgave.

Besoin du manuel d'une ancienne version?
Har du brug for en manual til en ældre version?

Cliquez sur Ancienne version.
Klik på Tilbage til den gamle version.

cela signifie que vous utilisez une ancienne version de Windows et que vous pouvez installer une version antérieure de Reader.
betyder det, at du bruger en ældre version af Windows og kan installere en ældre version af Reader.

Logiciels obsolètes: Si vous utilisez une ancienne version d'iTunes, ce qui n'est pas compatible avec le système d'exploitation respectif,
Forældet software: Hvis du bruger en ældre version af iTunes, som ikke er forenelig med respektive Operating

Revenir à une ancienne version est seulement une façon de vous aider à résoudre les problèmes liés au site,
At gå tilbage til en tidligere version er således kun et middel, der kan benyttes til at reparere hjemmesiden,

Comme nous avons dû rétablir une ancienne version de l'index de recherche, nous avons également dû suspendre la mise à jour de la base de données liée à la Search Console.
Da Google skulle tilbagerulle til en tidligere version af søgeindekset, måtte de sætte opdateringen af Search Console-databasen på pause.

Toutefois, autres programmes adware pourraient toujours entrer votre système si vous utilisez une ancienne version de Google Chrome ou d'autres navigateurs.
Andre adware-programmer kan dog stadig angive dit system, hvis du bruger en ældre version af Google Chrome og andre browsere.

Puisque, Word 2002 est une ancienne version de MS Office,
Siden er Word 2002 en gammel version af MS Office,

Si vous mettez à jour depuis une ancienne version de Firefox, consultez Mettre à jour Firefox vers la dernière version..
Hvis du vil opdatere en tidligere version af Firefox, så læs i stedet artiklen Opdater Firefox til den seneste version..

Une fois que vous avez correctement désinstallé votre ancienne version de Simple Malware Protector,
Når du har afinstalleret din gamle version af Simple Malware Protector, er du klar til at downloade

Tout d'abord, nous ne recommandons pas à nos utilisateurs de continuer à utiliser une ancienne version de WordPress simplement
Først og fremmest anbefaler vi ikke, at vores brugere fortsat bruger en gammel version af WordPress, bare