APRÈS LE DÉCÈS - oversættelse til Dansk

• efter dødsfald
• efter døden
• døde
• efter dødsfaldet
• efter tabet
• efter død
• dør

Eksempler på brug af Après le décès på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nouvelles manifestations à Ferguson après le décès d'un jeune Noir.
Protester aftager i Ferguson efter drab på sort teenager.

Ans après le décès du«diable de la révolution».
År siden død af" devil revolution".

Après le décès de M. D., il est.
Efter A. S.' s Død blev han.

Après le décès de sa mère, Ce… ce n'était plus vraiment pareil.
Siden hans mor død, har det ikke været det samme.

Peu après le décès de Liam.
Kort efter døde Lilian.

Après le décès du Messager d'Allah.".
Allahs Sendebuds( saaws) død.

Real Madrid: Une minute de silence après le décès du frère ainé de Zinedine Zidane.
Real Madrid-trup holdt et minuts stilhed: Zinédine Zidanes bror død.

Il y a eu un accord de revente après le décès.
Der er noget om køb og salg ved dødsfald.

Je ne peux pas décrire ce que je ressens après le décès de Xavi Tondo.
Jeg kan ikke forklare mine følelser omkring Xavier Tondos død.

Âgés, vivent souvent seuls après le décès du.
Ældre pårørende er ofte alene efter selvmord.

Certains chats montrent un changement de personnalité après le décès d'un compagnon.
Nogle katte viser en ændring i personlighed efter en følges død.

tranché juste après le décès.
Fjernet lige efter drabet.

Après le décès du comte de Blessington,
Efter døden af Jarlen af Blessington i 1829 i Paris,

Étant donné que le CTE est diagnostiqué après le décès, il n'existe aucun moyen de diagnostiquer
Fordi CTE diagnosticeres efter døden, er der virkelig ingen måde at diagnosticere

Après le décès du fondateur Iwasaki Yataro en 1885, son frère reprit l'entreprise.
Grundlæggeren Iwasaki Yataro døde i 1885, og med broderens overtagelse blev virksomheden udviklet yderligere.

Les changements sont intervenus entre sept et quatorze heures après le décès, et se sont stabilisés après 24 heures.
De fleste ændringer skete mellem 7 og 14 timer efter døden og stabiliseret betydeligt inden for 24 timer.

Perdre le Pr Holloway, après le décès de votre père, en des circonstances si proches.
Sådan at miste dr. Holloway, efter Deres far døde under lignende omstændigheder.

Carol Ann Duffy a presque été nommée poète lauréat britannique en 1999(après le décès du lauréat précédent Ted Hughes), mais a perdu ce poste face à Andrew Motion.
Duffy var næsten udnævnt Poet Laureate af Det Forenede Kongerige i 1999 efter dødsfaldet af Ted Hughes, men tabte ude om den holdning Andrew Motion.

Aujourd'hui, 5 ans après le décès du fondateur d'Apple Steve Jobs.
Det er efterhånden fem et halvt år siden, at grundlæggeren af Apple, Steve Jobs, døde.

Certaines personnes choisissent d'adopter un nouvel animal juste après le décès car leur maison est devenue trop vide.
Nogle mennesker vælger at redde eller adoptere et andet kæledyr kort efter tabet, da hjemmet kan føles tomt uden dem.