ASSEZ COMPLEXE - oversættelse til Dansk

• ret kompleks
• ganske kompliceret
• temmelig kompliceret
• ganske kompleks
• ret kompliceret
• temmelig kompleks
• meget komplekse
• temmelig indviklet
• forholdsvis kompliceret
• forholdsvis komplekse
• ret indviklet
• kompliceret nok
• meget vanskeligt
• komplekst nok

Eksempler på brug af Assez complexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cette petite société d'insectes est assez complexe.
Det lille insektsamfund er overraskende komplekst.

Gamme étroite, mix assez complexe.
Snævert interval, rimelig kompleks blanding.

Nous avons dans la Figure 36% une forme-pensée assez complexe.
Fig. 36 viser en ret kompliceret tankeform.

Comme si elle n'était pas assez complexe!
Som om det ikke er indviklet nok!

L'histoire de la Birmanie est assez complexe.
Bosnien og Hercegovinas historie er ganske indviklede.

La mise à disposition de documents électroniques peut être assez complexe.
De gængse værktøjer til e-bøger kan være ganske komplicerede.

Ce que j'ai à vous dire est assez complexe.
Det jeg nu vil fortælle, er lidt kompliceret.

Nous avons dans la figure36 une forme-pensée assez complexe due.
Fig. 36 viser en ret kompliceret tankeform.

La pathogénie de ce phénomène est assez complexe, associée à la formation de plaques de Randall(formations minérales- organiques dans la boucle de Henle).
Patogenesen af dette fænomen er ret kompleks, der er forbundet med dannelsen af Randall plaques( mineral-organiske formationer i Henle's loop).

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces éléments ont effectivement été intégrées dans une manière d'abaisser le poids
Mens makeup af dette ser ganske kompliceret, har disse komponenter faktisk er integreret på en sådan måde om at reducere vægten

Le processus d'éducation est assez complexe, car il doit se produire quotidiennement,
Uddannelsesprocessen er ret kompleks, da den skal ske dagligt,

Outre la zone est assez complexe à installer- l'utiliser est assez difficile de répéter les différentes courbes
Udover område er ganske kompliceret at installere- bruger det er ret vanskeligt at gentage de forskellige kurver

Le corps humain est une structure assez complexe de systèmes en interaction étroite,
Den menneskelige krop er en ret kompleks struktur af tæt interaktive systemer,

En outre, il convient de noter une interface assez complexe qui devra être pris(le premier couple)
Desuden er det værd at bemærke en temmelig kompliceret interface, der skal plukkes( de første par)

Manuel Kimchenyn ransomware résiliation est assez complexe donc, si vous êtes inexpérimenté,
Manuel Kimchenyn ransomware opsigelse er ganske kompleks, så hvis du er uerfaren,

Le système endocrinien étant une formation assez complexe composée de plusieurs organes, les analyses permettant
Da det endokrine system er en ret kompleks formation, der består af flere organer,

Cridex Trojan Manuel d'élimination est assez complexe et utilisateurs Windows expérimentés seulement sera en mesure de réussir.
Manuel Cridex Trojan fjernelse er ganske kompliceret, og kun erfarne brugere af Windows vil kunne lykkes.

Manuel Wallet Ransomware résiliation est assez complexe, donc si vous êtes un utilisateur inexpérimenté,
Manuel Wallet Ransomware ophør er temmelig kompliceret, så hvis du er en uerfaren bruger,

Cette zone est assez complexe, de sorte que les développeurs donnent plus de 4 vies supplémentaires de cette façon.
Dette område er ret kompliceret, så udviklerne give mere end 4 ekstra liv på denne måde.

En général, il s'agit d'une maladie assez complexe, qui implique beaucoup de complications et d'inconfort.
Generelt er det en ganske kompleks sygdom, der involverer mange komplikationer og ubehag.