BENCHMARKS - oversættelse til Dansk

• benchmarks
• referencepunkter

Eksempler på brug af Benchmarks på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En fait, Microsoft affirme que«les benchmarks montrent des ralentissements à un seul chiffre,
Faktisk siger Microsoft, at" benchmarks viser encifret afmatning,

sous une forme agrégée, pour créer des benchmarks permettant de comparer les autres participants(afin de classer les sites selon leur facilité d'utilisation).
du leverer til en given hjemmeside, i samlet form til at oprette benchmarks, som du kan sammenligne andre deltagere med( for at rangere hjemmesider efter brugervenlighed).

cela n'a pas beaucoup de sens de s'inquiéter des mises à jour, des benchmarks de processeurs et autres.
giver det ikke mening at bekymre dig om opdateringer, processorens benchmarks, og lignende.

Des tests réalisés par Apple en mai 2019 ont mis en évidence une réduction des performances pouvant atteindre 40% avec des tests comprenant des charges de travail multithread et des benchmarks publics.
Test udført af Apple i maj 2019 viste en forringelse af ydeevnen på op til 40% med test, der omfatter flertrådede arbejdsmængder og offentlige benchmarks.

plus vieux(processeur Haswell et antérieur), certains benchmarks affichent des ralentissements plus significatifs,
2015- med Haswell eller ældre CPU'er): Nogle benchmarks viser mere betydelig forskel i ydeevnen,

vous serez peut-être également intéressé par les données plus spécifiques proposées par le service SurveyMonkey Benchmarks.
er det måske også en god ide at kigge på nogle mere specifikke data gennem en service såsom SurveyMonkey Benchmarks.

Les benchmarks officiels de PHP montrent que PHP 7 permet au système d'exécuter deux fois plus de requêtes par seconde que PHP 5.6, avec presque la moitié de la latence.
Officielle PHP-benchmarks viser, at PHP 7 gør det muligt for systemet at udføre dobbelt så mange anmodninger pr. sekund i sammenligning med PHP 5.6 ved næsten halvdelen af latens.

Les Physiciens autour du monde qui étudient la structure de l'atome essayent d'obtenir les benchmarks qui leur permettent de tester leurs théories au sujet de la façon dont les atomes fonctionnent et agissent l'un sur l'autre.
Fysikere over hele verden, der studerer strukturen af atomet stræber efter benchmarks, som sætter dem i stand til at afprøve deres teorier om, hvordan atomer arbejde og interagere.

Nous utilisons des centaines de milliers de points de données pour calculer les benchmarks de l'industrie qui vous permettent de comparer les performances globales de la culture de votre organisation par rapport à celles de vos pairs.
Vi bruger hundredetusindvis af datapunkter for at beregne industri-benchmarks, med hvilke du kan sammenligne den overordnede performance af din organisations kultur med dine ligestillede.

suivre vos performances en interne et par rapport aux benchmarks NPS externes.
både internt i din virksomhed og eksternt i forhold til NPS-referencepunkter.

Nos tests avec des benchmarks publics ont montré
Vores tests med offentlige benchmarks har vist,

Les politiques nationales contribuent activement à la réalisation des benchmarks et des objectifs du programme de travail« Éducation
De nationale politikker bidrager aktivt i forbindelse med opnåelsen af de opstillede EU benchmarks og mål for uddannelse

CPU plus récent), les benchmarks affichent des ralentissements à un chiffre, mais Microsoft pensent
Kaby Lake eller nyere): Benchmarks viser en-cifret procentvis reduktion i ydeevne,

Benchmark et sélection de startups.
Sourcing og selektering af startups.

Benchmark: le système de retraite russe.
Foredrag: Den russiske pensionsbombe.

Am fait avec aS SSD benchmark comment les deux Corsair
Am lavet med aS SSD benchmark, hvordan både Corsair

Partager PC Benchmark avec vos amis.
Del PC Reviver med dine venner.

Ce benchmark multiplate-forme mesure la performance d'un processeur.
Dette er en målestok på tværs af platforme, der måler CPU'ens ydeevne.

Un benchmark pour ordinateurs quantiques.
En milepæl for kvantecomputere.

Disposez-vous d'une veille et d'un benchmark international?
Har I en standard og et mål i benchmarker efter?