BENCHMARK in French translation

• référence
• benchmark
• critère
• repère
• point de repère
• comparer
• référentiel
• objectif
• norme
• évaluer
• étalon
• jalon
• comparative

Examples of using Benchmark in English and their translations into French

Outperformance of Fund's investments vis-à-vis benchmark.
Performance des investissements de la Caisse supérieure à celle des indices de référence.

Their success in finding work is widely considered an integration“benchmark”.
Leur capacité à trouver un emploi est généralement considérée comme un critère d'intégration.

Hewitt Associates was the consultant engaged to benchmark 2010 compensation.
Hewitt Associates a été engagée comme conseiller pour procéder à l'analyse comparative de 2010.

Inclusion of Legrand in benchmark CSR indices.
Présence de Legrand dans les indices de référence RSE.

According to this research result, the benchmark will remain out of sight.
D'après les résultats de cette étude, l'objectif restera hors de portée.

Meridian was the consultant engaged to benchmark 2011 compensation.
Meridian a été engagée comme conseiller pour procéder à l'analyse comparative de 2011.

Let's remember that there are differences between the benchmark of android 2.3
N'oublions pas qu'il y a des différences entre le repère d'android 2.3

Each index is a benchmark value of either the performance of an entire asset class
Chaque indice est un repère de la valeur de la performance soit de toute une classe d'actifs,

Morgan Philips can benchmark your employees against the best talent on the market,
Morgan Philips peut comparer vos collaborateurs aux meilleurs profils du marché,

In parallel, a simple best practices benchmark that POs should aim to achieve may assist them in working towards efficient support processes.
Parallèlement, un référentiel simple de bonnes pratiques à viser par les OP peut les accompagner vers des processus supports efficaces.

Benchmark Irish consultation arrangements with those of other small countries in the EU to see what could be of value in the Irish context.
Comparer les mécanismes de consultation irlandais avec ceux d'autres petits pays de l'UE pour voir ce qui pourrait être judicieux dans le contexte irlandais.

Participation is a key benchmark of the African Peer Review Mechanism,
La participation est un repère essentiel du MAEP, décrit dans bon

This benchmark, however, should not distract attention from the gender-equitable allocation of all resources.
Cet objectif ne devrait cependant pas détourner l'attention de la nécessité de répartir équitablement toutes les ressources entre hommes et femmes.

Its first year of business activities was given over to producing a skills benchmark which called for a wide-reaching enquiry that addressed the SMEs and experts.
Sa première année d'existence a été consacrée à la production d'un référentiel de compétences qui a fait l'objet d'une vaste enquête auprès de PME-PMI et d'experts.

It would not be reasonable to benchmark Canadian railway performance against U.S. railway performance in the areas of wheel
Il serait déraisonnable de comparer le rendement des chemins de fer canadiens à celui de leurs homologues américains dans les domaines des défectuosités des roues

The performance of short-term liquid reserve investments is measured relative to the returns of a custom benchmark with a term of 45 days.
Le rendement des investissements de la réserve de liquidités à court terme se mesure en fonction du rendement d'un repère sur mesure d'une durée de 45 jours.

LEED is a third-party certification program and an internationally accepted benchmark for the design, construction and operation of high-performance green buildings.
Le programme LEED est un programme de certification indépendant et une norme reconnue à l'échelle internationale pour la conception, la construction et l'exploitation de bâtiments à haute qualité environnementale.

In 2004, the Administration set a gender benchmark of 25 per cent as an initial working target for appointment by the Government to ASBs.
En 2004, l'administration a fixé un objectif de 25% de femmes comme cible initiale sur l'ensemble des nominations du Gouvernement aux organes consultatifs et publics.

Countries also have access to a Group benchmark for expected controls during the production of accounting and financial information and the consolidation process.
Les pays disposent également au travers des règles Groupe d'un référentiel des contrôles attendus sur les processus contribuant à la production de l'information comptable et financière et sur le processus de consolidation.

In 2005-06, the returns of the money market program were $12 million over the 45-day benchmark, which compares to second quartile performance.
En 2005-2006, le rendement du programme des marchés monétaires était de 12 millions de dollars supérieur au repère de 45 jours, soit un rendement du deuxième quartile.