Examples of using
Benchmark data
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
jointly developing a seasonal CF work plan including benchmark data and framing a seasonal CF budget based on the business plan will provide the buyer
développer conjointement un plan de travail saisonnier de l'AC, y compris des données de référence et un budget saisonnier de l'AC basé sur le plan d'affaires fournira à l'acheteur et aux producteurs un mandat clair
and to obtain benchmark data for the measurement of human capital.
et d'obtenir des données de base pour la mesure du capital humain.
provided comparative benchmark data against which Funds could evaluate their returns;
a fourni des données de référence par rapport auxquelles les fonds peuvent évaluer leurs rendements,
at the time of designation, to supplement the RIS with appropriate higher resolution benchmark data.
et, au moment de l'inscription d'un site, de fournir une FDR contenant des données de référence en haute définition.
Benchmark data on‘return on investment' for CIHR's Open Operating Grants Program(OOGP)
Les données de référence relatives au rendement des investissements du Programme ouvert de subventions de fonctionnement(POSF)
Benchmarked data easily compared to results from the institution.
Des informations de balisage, facilement comparables aux résultats de l'institution;
Moreover, no benchmarking data is available so far.
En outre aucune donnée de"benchmarking" n'est actuellement disponible.
In every area that benchmarking data were available,
Dans chaque domaine où des données de référence sont disponibles,
In addition to the energy consumption benchmarking data, a summary of energy management practices
En plus de fournir des données de référence sur la consommation d'énergie, il décrit brièvement les pratiques de gestion de l'énergie,
The industry benchmarking data shows an average IT client satisfaction rating of 74.4% MetricNet.
Les données comparatives de l'industrie montrent un indice de satisfaction moyen des clients de services IT de 74,4% MetricNet.
Alternatively, benchmarking data may be available from third party sources
Les données de référence peuvent également provenir de sources tierces
The Secretary-General should also be requested to gather benchmarking data that would allow a comparison of the costs of ICT services provided by the United Nations with industry standards.
Elle devrait également prier le Secrétaire général de rassembler des données de référence permettant de comparer les coûts des services informatiques et des services de communications fournis par l'ONU aux coûts correspondants dans le secteur privé.
More specifically, Partnership staff salary ranges are set against the 50th percentile of benchmarking data, and staff are eligible for annual salary adjustments based on merit.
Plus particulièrement, les fourchettes de salaire des membres du personnel du Partenariat sont fixées au 50e centile des données de référence, et les membres du personnel sont admissibles à des rajustements annuels des salaires fondés sur le mérite.
long-term business plan with clear goals based on a thorough analysis of benchmarking data.
terme minutieusement dressé et comprenant des objectifs clairs fondés sur une analyse rigoureuse de données comparatives.
The report of the Secretary-General refers to efforts of UNPA to restrict bulk mailing and to obtain benchmarking data from other postal services regarding financial provisions made for contingent liabilities A/61/295, paras. 6-7.
Dans son rapport, le Secrétaire général fait état des dispositions prises par l'APNU pour réduire le volume des envois en nombre et obtenir des données de référence auprès d'autres services postaux au sujet des dispositions financières prévues pour les passifs éventuels A/61/295, par. 6 et 7.
Market data is sourced from publicly available data and from benchmarking data provided by Hay Group,
Les données du marché proviennent de données publiques et dedonnées de comparaisons fournies par Hay Group, fournisseur de services
included whether firms employ dedicated staff, have access to informed sources of information about energy futures, and use benchmarking data on the energy efficiency of competitors.
le fait qu'elles ont accès à des sources de renseignements pertinents sur l'évolution future du secteur de l'énergie et utilisent des données comparatives sur l'efficacité énergétique de leurs concurrentes.
Evaluate bid responses using benchmark data.
Évaluez les réponses aux appels d'offre à l'aide de données de référence.
Which shares benchmark data from its management clubs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文