C'EST AUSSI - oversættelse til Dansk

• det er også
• det er så
• det handler også
• det er ligeledes
• det samme
• det er samtidig
• det var også
• var det også

Eksempler på brug af C'est aussi på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est aussi le dernier bastion de l'armée américaine au Groenland.
Det er samtidig det amerikanske militærs sidste bastion i Grønland.

C'est aussi l'ultime iPhone dévoilé par Steve Jobs himself.
Derudover var det også den sidste iPhone, som Steve Jobs præsenterede.

C'est aussi le cas pour le riz.
Det samme gælder for ris.

C'est aussi important qu'assurer votre habitation.
Men det er samtidig vigtigt, at du sikrer din bolig.

Peut-être que c'est aussi un peu de sa faute, elle t'a dragué.
Måske var det også en lille smule hans egen skyld, filosoferer han.

C'est aussi le cas d'autres pays d'Europe centrale ou du Moyen-Orient.
Det samme gælder andre Lande i Midt- og Østeuropa.

C'est aussi une des plus prestigieuses réserves animalières du monde.
Det er samtidig en af de mest berømte dyrereservater i verden.

C'est aussi peut-être ce qu'elle était..
Måske var det også det hun var.

C'est aussi vrai pour les bâtiments et les constructions.
Det samme gælder med bygninger og konstruktioner.

Et c'est aussi ce qui nous a le plus manqué de la part de certains.
Desværre var det også det, han især savnede hos nogle.

C'est aussi vrai pour le métro et les autobus.
Det samme gælder for metrosystemet og busser.

Mais, à mon avis, c'est aussi un piège.
Men i mit tilfælde var det også en fælde.

C'est aussi vrai entre Blair et le Labour.
Det samme gjaldt Blair og Labour.

C'est aussi le cas de la France et de l'Italie.
Det samme gælder Frankrig og Italien.

C'est aussi le cas des fonds structurels de l'UE.
Det samme gælder for strukturfondsmidler fra EU.

C'est aussi simple pour toi?
Er det så enkelt for dig?

C'est aussi une grande liberté.
Også det er en stor frihed.

C'est aussi excitant que ça en a l'air sur M.T.V.?
Er det så vildt, som det ser ud på MTV?

Payez, vous recevrez, c'est aussi simple que ça!
Får du udbetalt, er det så simpelt er det!.

C'est aussi une expérience européenne.
Også det er en europæiske erfaring.