CES TESTS - oversættelse til Dansk

• disse tests
• disse prøver
• sådanne test
• disse undersøgelser
• disse forsøg
• disse analyser
• disse tester
• de pågældende test
• regressionstesten
• disse kontrolprocedurer
• disse laboratorietest

Eksempler på brug af Ces tests på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ces tests ont été réalisés par Eurofins Product Testing S/A au Danemark.
Testlaboratoriet er Eurofins Product Testing A/S i Galten.

Par conséquent, ces tests donnent souvent de faux résultats.
Derfor giver sådanne tests ofte falske resultater.

Toutefois, ces tests sont toujours un moyen indispensable d'abandonner.
Sådanne tests er dog stadig et uundværligt middel til at give op.

Ces tests permettent de déterminer la grossesse déjà à 5-7 jours après la fécondation.
En sådan undersøgelse kan opdage en gravid tilstand efter 5-7 dage fra befrugtningstidspunktet.

Dot&e écrit sur 20 ces tests, mais leurs résultats ne sont pas précisés.
Dot&e skrev omkring 20 af disse tests, men deres resultater er ikke angivet.

A travers ces tests, il était prêt à recevoir la puissance.
Gennem denne test blev Han gjort rede til at modtage magt.

Ne t'en fais pour ces tests, je suis d'accord!
Vær ikke bekymret for dén test er mit råd!

Ces tests sont disponibles.
Denne test er tilgængelig.

Ces tests ont un certain effet sur la détection de défauts et d'efficacité.
Sådanne tests har en vis effekt på påvisning af fejl og effektivitet.

RuPour des raisons de sécurité, ces tests ont décidé d'effectuer au-dessus de la mer.
RuSikkerhedsmæssige årsager, men sådanne forsøg har besluttet at bære over havet.

Ces tests peuvent prendre plusieurs jours.
Denne test kan tage flere dage.

Notez que ces tests sont régulièrement mis à jour.
Husk at denne test jævnligt opdateres.

Ces tests consistent en une série de questions.
Denne test består af en række spørgsmål.

Lors de ces tests, les X8 MIG Welder ont fonctionné d'une manière extrêmement fiable.
Under denne test var X8 MIG Welder-enhederne utroligt pålidelige.

Ces tests sont généralement en sympathie avec le chagrin et le deuil.
Sådanne forsøg normalt er i sympati med sorg og sørgede.

La fiabilité de ces tests est de 99%.
Effektiviteten af denne test er 99%.

Près de 12 000 femmes par an seraient concernées par ces tests.
Kvinder om året vil have gavn af denne test.

Il n'existe pas de« bonnes réponses» à ces tests.
Der findes ikke nogen" rigtige" svar i denne test.

Récemment, des experts ont découvert que ces tests étaient étonnamment précis.
For nylig opdagede eksperter, at denne test er overraskende nøjagtig.

Bien entendu vous êtes également conviée à ces tests.
De er naturligvis også med i denne test.