COMBINE DEUX - oversættelse til Dansk

• kombinerer to
• blander to

Eksempler på brug af Combine deux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le terme«prédiabète» a été introduit dans les années 1990 et combine deux types de modifications du métabolisme des glucides: une violation de la tolérance au glucose et une hyperglycémie à jeun.
Udtrykket" præ-diabetes" blev introduceret i 90'erne, og det kombinerer to slags ændringer i kulhydratstofskiftet: nedsat glukosetolerance og faste hyperglykæmi.

Le rapport rédigé par la commission de l'environnement combine deux directives: celle sur l'incinération des déchets domestiques et celle sur l'incinération des déchets dangereux.
Miljøudvalgets betænkning sammensmelter to direktiver- forbrænding af husholdningsaffald og forbrænding af farligt affald.

Ce type de multimètre combine deux outils et réduit ainsi la charge de travail, améliorant la productivité. Fonctionnalité étendue.
Ved at kombinere to værktøjer i ét letter det termiske multimeter arbejdsbyrden og øger produktiviteten. Udvidet funktionalitet.

La configuration VegasII Duo combine deux processeurs Radeon Pro Vega II.
For at få endnu mere power har vi kombineret to Radeon Pro Vega II-GPU'er og skabt Vega II Duo.

Découvrez les plus beaux sites de Rome au cours de cette journée inoubliable qui combine deux populaires visites guidées à un tarif réduit!
Se højdepunkterne i Rom på denne uforglemmelige dag med sightseeing, der kombinerer de to mest populære guidede ture til en fordelagtig pris!

Combine deux influences plus
Kombinerer to påvirkninger mere

Le KONG AirDog Squeakair Ball with Rope combine deux jouets classiques pour chien,
KONG AirDog Squeakair Ball with Rope kombinerer to klassiske hundelegetøj- tennisbolden

Considérant que la Commission affirme qu'elle désire promouvoir l'utilisation d'une approche de«communications hybrides» qui combine deux types de technologies, à savoir les
Der henviser til, at Kommissionen med sine egne ord forsøger at fremme en" fremgangsmåde med hybrid kommunikation", der kombinerer to typer teknologier, nemlig kommunikationsteknologier til korte distancer

Une entreprise et de l'ingénierie degré combine deux domaines académiques différents,
En virksomhed og ingeniøruddannelse kombinerer to forskellige faglige områder,

La seule caractéristique unique de GarciniaExtra est qu'il combine deux des ingrédients les plus bénéfiques naturels conçus pour vous aider à perdre du poids(Garcinia Cambogia et cétones de framboises).
Den ene unikke i GarciniaExtra er, at den kombinerer to af de mest gavnlige, naturlige ingredienser designet til at hjælpe dig med at tabe( Garcinia cambogia og hindbær ketoner).

Le Master en Management International/ CEMS est un programme de gestion internationale exclusive qui combine deux degrés en un seul programme de 24 mois- MSc WU et CEMS MIM.
Master i International Management/ CEMS er en eksklusiv international ledelse program, der kombinerer to grader i en 24-måneders program- WU s MSc og CEMS MIM.

Celui-ci combine deux des poly erreurs les plus courantes, en essayant de forcer les relations à adapter à une forme prédéfinie,
Det kombinerer to af de mest almindelige poly fejl-forsøger at tvinge relationer til at passe en foruddefineret form,

Cette nouvelle variété combine deux parents très appréciés,
Denne nye strain kombinerer to velmodtagne forældre,

Ce programme combine deux programmes en un seul,
Dette program blander to programmer i ét, E/ MBA

Cette nouvelle variété combine deux parents bien accueillis,
Denne nye strain kombinerer to velmodtagne forældre,

Ce programme combine deux programmes en un seul,
Dette program blander to programmer i ét, E/ MBA

It combine deux substances qui….
It kombinerer to stoffer, der….

Cet événement combine deux de mes intérêts.
Faget kombinerer to af mine største interesser.

L'appareil combine deux photos prises avec des.
Kameraet kombinerer to billeder taget med.

Le nouveau modèle Comfort combine deux solutions en une.
Ny Comfort-model kombinerer to løsninger i én.