CONCERNANT L'UTILISATION - oversættelse til Dansk

• om anvendelse
• om at bruge
• brug
• vedrørende udnyttelsen
• om anvendelsen

Eksempler på brug af Concernant l'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Suivez les instructions et les recommandations de votre médecin concernant l'utilisation de NovoRapid dans une pompe.
Følg lægens instruktioner og anbefalinger vedrørende brug af NovoRapid i en pumpe.

Veuillez également tenir compte du point d ci-dessous concernant l'utilisation de Google Analytics.
Vær herudover også opmærksom på de efterfølgende bogstaver d til brug af Google Analytics.

Quels choix sont à votre disposition concernant l'utilisation de vos données.
Hvilke valg er der til rådighed for dig vedrørende brugen af dine data.

Circulaires concernant l'utilisation de listes de contrôle(check lists) lors de l'examen des aides financées intégralement ou partiellement par la Communauté.
Cirkulærer om anvendelse af kontrollister(» check lists«) i forbindelse med gennemgangen af støtteforanstaltninger, der finansieres helt eller delvis af Fællesskabet.

Consulter d'autres articles concernant l'utilisation d'un VPN vs un proxy pour regarder des vidéos en ligne et en streaming.
Læs mere om at bruge en VPN vs. en proxy til at se online videostreaming.

De plus, les États membres ne peuvent introduire de nouvelles dispositions concernant l'utilisation des pièces détachées
Desuden må medlemsstaterne kun indføre nye bestemmelser om anvendelse af reservedele i den udstrækning,

Modifiant la directive 2002/16/CE concernant l'utilisation de certains dérivés époxydiques dans des matériaux
Om ændring af direktiv 2002/16/EF om anvendelse af bestemte epoxyderivater i materialer

Les demandes concernant l'utilisation de plus de 50 widgets(p. ex.,
Anmodninger om at bruge over 50 widgets( f. eks. for virksomheder,

Les femmes ont certaines choses à considérer concernant l'utilisation de la morphine à long terme ainsi.
Kvinder har visse ting at overveje i forbindelse med langvarig morfin brug så godt.

Adopte des mesures concernant l'utilisation des ressources biologiques pour éviter
Træffe foranstaltninger vedrørende udnyttelsen af de biologiske ressourcer for at undgå

De nouvelles règles concernant l'utilisation de nanomatériaux dans les produits cosmétiques:
Nye regler om anvendelse af nanomaterialer i kosmetiske produkter:

Les demandes concernant l'utilisation de plus de 50 widgets(p. ex.,
Anmodninger om at bruge over 50 widgets( f. eks. for virksomheder,

Faites signer à tous les employés un exemplaire de la charte définie par votre entreprise concernant l'utilisation adéquate de ses logiciels.
Få alle ansatte til at underskrive en kopi af virksomhedens politik vedr. korrekt brug af softwaren.

Adopte des mesures concernant l'utilisation des ressources biologiques pour éviter
Træffe foranstaltninger vedrørende udnyttelsen af de biologiske ressourcer for at undgå

Le producteur est absolument à l'avance concernant l'utilisation de suppléments ainsi que des exercices pour obtenir des résultats.
Producenten er absolut god tid om at bruge kosttilskud plus øvelser for at opnå resultater.

Directive 2002/16/CE de la Commission, du 20 février 2002, concernant l'utilisation de certains dérivés époxydiques dans des matériaux
Kommissionens direktiv 2002/16/EF af 20. februar 2002 om anvendelse af bestemte epoxyderivater i materialer og genstande bestemt til

n° 2454/93 prévoit des dispositions concernant l'utilisation des moyens de transport dans le cadre du régime de l'admission temporaire.
nr. 2454/93 indeholder bestemmelser om anvendelsen af transportmidler inden for rammerne af proceduren for midlertidig indførsel.

de la mise en œuvre des dispositions concernant l'utilisation de données SST et l'utilisation et l'échange de l'information SST.
gennemførelse af bestemmelserne om anvendelse af SST-data og om anvendelse og udveksling af SST-oplysninger.

sont particulièrement particuliers concernant l'utilisation de produits de qualité.
er specielt specielle om at bruge kvalitetsprodukter.

Les questions ou réclamations concernant l'utilisation des cookies peuvent être adressées à FedEx en utilisant les informations de contact mentionnées au début de cette Politique Cookies.
Eventuelle spørgsmål og klager om anvendelsen af cookies kan henvendes til FedEx ved brug af kontaktoplysningerne anført på første side i denne Cookie-politik.