Eksempler på brug af Corps libère på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans le but de protéger le corps de cet allergène, le corps libère un agent chimique qui a un effet inflammatoire
I et forsøg på at beskytte Lors d'une blessure ou d'une infection, le corps libère des produits chimiques pour le protéger
Ved skade eller infektion frigør kroppen kemikalier for at beskytte detPendant que vous dormez, le corps libère des hormones qui réparent les cellules
Under søvnen frigiver kroppen hormoner, der hjælper med at reparere cellerJuste avant la mort, le corps libère des hormones qui créent un état de paix, de béatitude.
Ved nær-død, frigiver kroppen hormoner der kan medføre en tilstand af fred, selv velsignelse.Les coureurs élevés signifie que le corps libère des neurotransmetteurs qui offrent une ambiance agréable.
Runners høje betyder, at kroppen udløser neurotransmittere, der giver en behagelig stemning.Les composants de l'extrait de garder votre corps libère le glucose supplémentaire dans le corps alors
Komponenterne i ekstraktet holde din krop fra frigøre ekstra glukose i Pour être plus précis, la caféine déclenche le processus de lipolyse au cours de laquelle le corps libère des acides gras dans la circulation sanguine.
For at være mere specifik, koffein udløser lipolyseprocessen i hvilken kroppen udleder fedtsyrer i blodstrømmen.la caféine stimule la lipolyse, dans laquelle votre corps libère des acides gras dans le sang.
er des vomissements fréquents, lorsque le corps libère la partie principale du liquide en transpirant,
Lorsque le corps libère des éléments chimiques endocannabinoïdes,
Når kroppen frigør endocannabinoide kemikalier naturligtQuelle que soit la réponse est choisie(le choix se produit instantanément) le corps libère des doses massives de« produits chimiques» tels que l'adrénaline dans son système pour aider la réponse.
Uanset hvilken reaktion der vælges( valget sker øjeblikkeligt) kroppen frigiver massive doser af" kemikalier", såsom adrenalin i sit system til at bistå svaret.Lorsque le corps libère naturellement des éléments chimiques endocannabinoïdes,
Når kroppen frigør endocannabinoide kemikalier naturligtQuand vous prenez la nourriture, votre corps libère une grande quantité de leptine,
Når du spiser, din krop frigiver en stor mængde af leptin,L-Carnitine Tartrate-- Carnitine va certainement aider le corps libère sa graisse sauvé dans la circulation sanguine,
L-Carnitine tartrat-- Carnitin vil helt sikkert hjælpe kroppen frigive sit fedt lagret lige ind i blodbanen,Son joli visage et corps libère la sensualité, l'implication érotique rend tout le monde profiter d'un trio pendant que vous regardez
Hendes smukke ansigt og krop frigiver sensualitet, erotisk engagement gør alle nyde en trekløver, mens du se og nyde naturligt,L-Carnitine Tartrate-- Carnitine va certainement aider le corps libère sa graisse maintenue à droite dans la circulation sanguine,
L-Carnitine tartrat-- Carnitin vil helt sikkert hjælpe kroppen frigive sit fedt holdes lige ind i blodbanen,a également remarqué des changements dans son humeur au moment où son corps libère un ovule par un de ses ovaires dans un processus appelé ovulation,
mærke ændringer i hendes humør omkring det tidspunkt, hvor hendes krop frigiver et æg fra en af hendes æggestokke i en proces, der betegnes som ægløsning,L-Carnitine Tartrate-- Carnitine aidera le corps libère sa graisse enregistré dans le flux sanguin, étoffe plus simple pour
L-Carnitine tartrat-- Carnitin vil helt sikkert hjælpe kroppen frigive sin fedt gemt lige ind i blodbanen,la respiration augmentent, les muscles deviennent«alertes»- votre corps libère des réserves accumulées,
musklerne bliver bragt til" bekæmpelse af beredskab"- din krop frigiver akkumulerede reserver,nous l'exprimons par des pleurs, le corps libère des substances qui jouent le rôle de calmant naturel,
vi udtrykker det ved at græde- frigiver kroppen automatisk kemikalier, der spiller rollen
