D'UNE COMMANDE - oversættelse til Dansk

• af en ordre
• af en bestilling
• af en kommando
• af en styring
• bestiller
• af en serviceordre
• med køb

Eksempler på brug af D'une commande på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Quelle est la taille minimum d'une commande?
Hvad er minimumstørrelsen på en ordre?

Le montant minimum d'une commande est $100.
Minimum ordre beløb er $100.

Vous ne pouvez vous abonner à notre newsletter que dans le cadre d'une commande.
Tilmelding til vores nyhedsbrev kan kun ske i forbindelse med en ordre.

Ajouter et retirer un produit d'une commande.
Tilføje eller fjerne en vare fra en ordre.

Finalité: Traitement d'une commande.
Formål: Behandling af ordren.

La livraison en Europe est gratuite à partir d'une commande de 75 euros.
Levering i Tyskland er gratis ved bestilling fra 35 euro.

Quelle est la durée d'une commande?
Hvad er gennemløbstiden for en ordre?

Quelle est la taille minimale d'une commande?
Hvad er minimumstørrelsen på en ordre?

Consulter l'état d'une commande.
Kontrollere status for en ordre.

Elle invite uniquement le client à faire une offre par le biais d'une commande.
Kunden er her blot opfordret til at give et tilbud via en bestilling.

Chaque enregistrement dans la table Détails de la commande représente un article d'une commande.
Hver post i tabellen Ordredetaljer repræsenterer et linjeelement på en ordre.

En cas de retour d'une commande pour un remboursement, 59 couronnes suédoises sont facturées et déduites du remboursement.
Ved tilfælde af retur af en bestilling for tilbagebetaling, 59 SEK er opkrævet og fratrukket tilbagebetaling.

À la suite d'une commande, nous traiterons vos données de commande et d'adresse afin de vous envoyer un e-mail personnalisé vous demandant d'évaluer nos produits.
I forlængelse af en bestilling behandler vi dine bestillings- og adresseoplysninger for at kunne sende dig en personlig mail, hvor vi beder dig om at bedømme vores produkter.

Un employé de mouvements PlayStation 10 heures de personnalisation d'une commande pour un joueur avec une paralysie cérébrale- Urbaniana.
En medarbejder i PlayStation flytter 10 timer tilpasning af en kommando til en spiller med cerebral parese- Urbanian.

de la partie d'une commande liée à la sécurité(SRP/CS) est déterminé après évaluation des paramètres suivants.
af den sikkerhedsrelaterede del af en styring( SRP/CS) bestemmes ved vurdering af følgende parametre.

Votre soumission d'une commande ne constitue qu'une offre de votre part d'acheter des SimPoints au prix
Din oprettelse af en bestilling udgør kun et tilbud fra dig om at købe SimPoints til den pris og underlagt de betingelser,

Vous pouvez activer les fonctions d'espionnage à l'aide d'une commande(par un message texte) le dispositif de cible.
Du kan aktivere spionage funktioner ved hjælp af en kommando( gennem en tekstmeddelelse) til målenheden.

La non acceptation d'une commande peut résulter d'une des raisons suivantes.
Ikke-accept af en bestilling kan være et resultat af en af de følgende årsager.

Un réseau AS-Interface se compose d'une commande, d'un maître,
Et AS-interface-netværk består af en styring, en såkaldt master,

Nous sommes conscient que lors d'une commande en ligne, il est agréable de recevoir son colis le plus rapidement possible.
Vi er udemærket godt klar over, at når man bestiller online, så vil man gerne modtage sin ordre hurtigst muligt.