D'UTILISATION DU SITE - oversættelse til Dansk

• for brug af hjemmesiden
• for brug af webstedet
• for anvendelse af hjemmesiden
• for anvendelse af websitet
• brug af websitet
• vedrørende brugen af webstedet
• for brug af websitet
• med at bruge webstedet

Eksempler på brug af D'utilisation du site på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les milliers de membres apprécient le plaisir et la facilité d'utilisation du site.
De tusindvis af medlemmer sætter pris på, hvor sjovt og nemt det er at bruge websiden.

la lecture attentive et à l'acceptation des Conditions d'utilisation du Site et du Service(les« Conditions»).
skal være grundigt læst og accepteret før brugen af hjemmesiden og servicen.

Sur ce Site, les renseignements personnels peuvent être recueillis de deux façons: Les renseignements non personnels qui sont automatiquement collectés dans le cadre d'utilisation du Site.
På dette websted kan personlige oplysninger indsamles på to måder:( i) ikke-personlige oplysninger, der automatisk indsamles under brug af webstedet;

Les cookies de session sont stockés pendant une session active, c'est-à-dire pendant la période d'utilisation du site.
Session-cookies gemmes i den periode, hvor der er en aktiv session, dvs. i den periode, hvor du bruger webstedet.

Il existe un avantage potentiel récent pouvant être généré par le bureau d'utilisation du site.
Det er så en mulig fordel, der eksisterer, der skal genereres ud fra brugen af webstedet.

À la fin de vos droits en vertu des présentes conditions, votre compte et le droit d'accès et d'utilisation du site prendront fin immédiatement.
Ved opsigelse af dine rettigheder i henhold til disse Vilkår ophører din konto og retten til adgang og brug af webstedet øjeblikkeligt.

À vendre, transférer ou céder l'un ou l'autre de vos droits d'utilisation du Site à un tiers sans notre consentement exprès écrit;
Sælge, overdrage eller videregive nogen af dine rettigheder til brug af webstedet til tredjemand uden vores udtrykkelige skriftlige samtykke;

d'aider le site à analyser le mode d'utilisation du site.
der er gemt på din computer, og som tillader en analyse af brugen af hjemmesiden af dig.

La livraison était rapide et j'étais impressionnée de la facilité d'utilisation du site.
Leveringen var også ret hurtig og jeg var imponeret over hvor nemt det var at bruge hjemmesiden.

ceci non exclusivement, une licence d'utilisation du site Internet www. hotelopia.
Liberate har en ikke-eksklusiv licens til anvendelse af websiden www. hotelopia.

Une personne peut utiliser un simple code promotionnel lors du dépôt de l'argent grâce à la facilité d'utilisation du site.
En person kan bruge en simpel salgsfremmende kode, når indbetale penge igennem den nem at bruge site.

Vous reconnaissez et convenez que votre licence d'utilisation du Site sera automatiquement révoquée en cas de tentative d'utilisation du Site à toute autre fin.
Du anerkender og accepterer, at din licens til at bruge Websiden automatisk ophæves, hvis du forsøger at bruge Websiden til andre formål.

Conditions Conditions générales d'utilisation du site Charte de confidentialité Politique en matière de publicités et de cookies Alertes consommateurs À propos du Groupe hôtelier Carlson Rezidor Nous contacter © 2017 Club Carlson. Tous droits réservés.
Vilkår og betingelser Vilkår og betingelser for brug af hjemmesiden Fortrolighedserklæring Reklame- og cookie-politik Advarsel til offentligheden Om Carlson Rezidor Hotel Group Kontakt os © 2017 Club Carlson. Alle rettigheder forbeholdes.

Votre acceptation des Conditions d'utilisation du Site, incluant la présente Politique de Confidentialité,
Din accept af vilkår og betingelser for brug af webstedet, som omfatter denne fortrolighedspolitik, udgør en tildeling

Ganinohome se réserve le droit de supprimer toute annonce qui viole les conditions d'utilisation du site, et de bloquer l'accès aux utilisateurs Web qui touchent à plusieurs reprises le même échec.
Ganinohome forbeholder sig ret til at fjerne en reklame, der bryder Vilkår for brug af hjemmesiden og for at blokere for adgang til web-brugere, der gentagne gange påvirker den samme fiasko.

Nous utilisons les adresses IP pour calculer les niveaux d'utilisation du site, établir un diagnostic en cas de problème avec le serveur,
Vi anvender IP-adresser til forskellige formål, som for eksempel til at udregne niveauer for anvendelse af Hjemmesiden, til at hjælpe med at diagnosticere serverproblemer,

d'un autre document contenant les conditions d'utilisation du site.
i denne aftale eller et andet dokument, der indeholder vilkårene for brug af hjemmesiden.

d'identifier les annonces qui pourraient contrevenir aux conditions d'utilisation du site.
som kan tænkes at tilsidesætte betingelserne for brug af webstedet.

le calcul des niveaux d'utilisation du Site, l'aide au diagnostic des problèmes de serveur, la validation d'une session utilisateur légitime via Google® captcha et l'administration du Site..
som for eksempel til at udregne niveauer for anvendelse af Hjemmesiden, til at hjælpe med at diagnosticere serverproblemer, til godkendelse af en brugersession via Google® captcha og til administrering af Hjemmesiden..

vous vous engagez à respecter l'ensemble de ces‘Conditions générales d'utilisation du Site Web'en plus de toute autre législation
anvendelse af websitet giver du samtykke til disse" Vilkår og betingelser for anvendelse af websitet' i deres helhed udover til enhver lov