DE NOMBREUX TRAITEMENTS - oversættelse til Dansk

• mange behandlinger

Eksempler på brug af De nombreux traitements på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les adultes atteints de TDAH peuvent bénéficier de nombreux traitements, notamment le coaching comportemental,
Voksne med ADHD kan drage fordel af en række behandlinger, herunder adfærdsmæssig coaching,

qu'il existe de nombreux traitements pour cela, y compris un traitement naturel.
og at der er masser af behandlinger for det, herunder naturlige terapier.

notre spa se caractérise par les meubles qui rappellent les traditions orientales de nombreux traitements offerts par nos opérateurs.
er vores spa præget af møbler, der husker de østlige traditioner af mange behandlinger, der tilbydes af vores operatører.

le congrès mondial sur la M.H. à Melbourne en septembre- présenté par notre fonctionnalité Buzz Oz!- a servi à rappeler que de nombreux traitements ont déjà été testés,
kan være frustrerende langsomt, men verdenskongressen om HC i Melbourne i september( bragt til dig i vores OzBuzz-artikler!) har tjent som en påmindelse om de mange behandlinger, der allerede bliver testet,

Mayo Clinic prétend qu'il existe de nombreux traitements disponibles pour varices
Mayo Clinic hævder, at der er mange behandlinger til rådighed for åreknuder

Il existe de nombreux traitement qui aide les patients à faire face à leur Psoriasis.
Der findes forskellige lægemidler, der kan hjælpe patienter med at håndtere deres psoriasis.

Mais il existe de nombreux traitements.
Men der er mange former for behandling.

De nombreux traitements sont effectués en ambulatoire.
Mange af disse behandlinger udføres ambulant.

De nombreux traitements ne sont pas recommandés.
Mange behandlinger anbefales ikke.

De nombreux traitements sont accompagnés d'urine forcée.
Mange behandlinger ledsages af tvungen urin.

Il existe de nombreux traitements qui peuvent aider.
Der er mange behandlinger, der kan hjælpe.

Il existe de nombreux traitements pour le muguet.
Der er mange behandlinger for trøske.

Il existe de nombreux traitements disponibles à domicile.
Der er mange behandlinger derhjemme.

De nombreux traitements durent des semaines et des mois.
Mange behandlinger varer i uger og måneder.

Il existe de nombreux traitements pour les yeux secs.
Der er mange behandlinger til tørre øjne.

Il existe de nombreux traitements et médicaments contre ces maux.
Der er mange behandlinger og medikamenter til behandling af denne lidelse.

mais il existe de nombreux traitements efficaces.
men der er mange effektive behandlinger.

Le CBG a montré des résultats prometteurs dans de nombreux traitements.
CBG har vist lovende resultater i mange behandlinger.

J'ai essayé de nombreux traitements qui n'ont jamais fonctionné.
Jeg har prøvet så mange behandlinger, som ikke virkede.

De nombreux traitements naturels peuvent être trouvés à votre épicerie locale.
Mange af de naturlige behandlinger findes i din lokale købmand.