DEVRAIT ALLER - oversættelse til Dansk

• skal gå
• bør gå
• burde tage
• skal tage
• må hellere
• går nok
• burde være fint
• burde nok
• skal nok
• skulle gå
• burde gå
• skulle tage

Eksempler på brug af Devrait aller på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Qui devrait aller avec toi en vacances? FunMix. eu.
Hvem skulle tage på ferie sammen med dig? FunMix. eu.

Il dit qu'on devrait aller au nord, chez ma grand-mère en Oklahoma.
Han sagde, vi skulle gå mod nord min bedstemor bor i Oklahoma.

Qui devrait aller avec toi en vacances?
Hvem skulle tage på ferie sammen med dig?

On devrait aller au parc.
Vi burde gå i parken.

Les parents, qui utilisent Google devrait aller Google sécurité de la famille;
De forældre, der bruger Google skulle gå til Google familie sikkerhed;

On devrait aller dehors.
Vi burde gå udenfor.

On devrait aller en Inde.
Vi skulle tage til Indien.

Et«tout s'est déroulé comme il devrait aller.
Og' alt gik som det skulle gå.

On devrait aller à la police.
Vi burde gå til politiet.

On devrait aller aux Bahamas pour une semaine".
Vi skulle tage til Bahamas i en uge.".

Découvrez votre probable maladie et à qui docteur devrait aller.
Find ud af dine sandsynlige sygdom og til hvilken læge skulle gå.

On devrait aller aux flics.
Jeg synes vi burde gå til politiet.

On devrait aller baiser aux toilettes.
Vi burde gå ud og knalde på toilettet.

On devrait aller à l'église.
Vi burde gå i kirke.

On devrait aller au cinéma.- Oublions un peu le scénario.
Vi burde gå i biffen og få manuskriptet sådan lidt på afstand.

Tout le monde devrait aller se laver les mains.
Alle burde gå og vaske sig.

Malgré cela, il devrait aller.
På trods af, at det burde gå.

Jai survécu au détecteur du concours dentrée. ça devrait aller.
Jeg klarede løgnedetektoren under uddannelsen, så det burde gå godt.

On devrait aller là.
Vi bør tage herned.

Je pense que tout devrait aller bien.
Jeg tror alt nok skal blive godt.