DIFFÉRENTES FINS - oversættelse til Dansk

• forskellige formål
• mange formål
• flere formål

Eksempler på brug af Différentes fins på Fransk og deres oversættelser til Dansk

utiles pour les enfants, et à différentes fins liées à notre activité.
nyttige for børn og til forskellige formål i forbindelse med vores virksomhed.

Les paragraphes suivants décrivent les différentes fins auxquelles Nous collectons et utilisons vos Données à caractère personnel,
Følgende afsnit beskriver de forskellige formål, som vi indsamler og bruger dine persondata til, og de forskellige typer af persondata,

Les paragraphes suivants décrivent les différentes fins auxquelles Nous collectons et utilisons vos Données à caractère personnel,
De følgende afsnit beskriver de forskellige formål, til hvilke vi indsamler og bruger dine personoplysninger, og de forskellige typer af personoplysninger,

d'avoir une variété d'études avec des raideurs différentes fins.
for at have en række stivheder til undersøgelser med forskellige formål.

vous souhaitez prendre votre temps pour découvrir les différentes fins.
bare vil have tid til at udforske forskellige slutninger.

qui pourrait également être utilisé à différentes fins en dehors des sessions plénières.
som også kunne anvendes til andre formål uden for plenarmøderne.

notamment les différentes fins auxquelles les solutions télématiques pour les véhicules sont utilisées.
som ikke er omfattet af ansættelsesaftalen, f. eks. de forskellige formål, for hvilke der anvendes køretøjstelematik.

Nos fournisseurs de services et nous utilisons vos renseignements(incluant tous les renseignements que nous recueillons comme indiqué dans la présente politique de confidentialité) à différentes fins, selon le type de renseignements recueillis auprès de vous
Vi eller vores tjenesteudbydere bruger dine oplysninger( herunder alle oplysninger, vi indsamler, som beskrevet i denne Fortrolighedspolitik) til forskellige formål afhængigt af hvilke typer oplysninger,

Nous traitons ces données à différentes fins en lien avec l'exécution des présentes Conditions générales EuroBonus,
Vi behandler disse data til mange forskellige formål i forbindelse med opfyldelsen af disse vilkår og betingelser, såsom administration af din EuroBonus-konto

d'autres technologies à différentes fins: pour retenir vos préférences,
andre teknologier til mange forskellige formål- til at huske dine indstillinger,

des formulaires papier, à différentes fins(voir la partie IV pour une liste des objectifs du traitement des données).
i udvalgte forretninger eller i papirformat til forskellige formål( se IV for en liste over formål med behandling af data).

alimenter des données qu'ils détiennent à différentes fins expliquées dans leur politique de confidentialité.
bidrage til at data, som de opbevarer til forskellige formål, som er beskrevet i deres respektive fortrolighedspolitikker.

sur votre appareil(par exemple votre ordinateur ou votre appareil mobile), à différentes fins, par exemple pour faciliter votre navigation sur nos Services,
din enhed,( for eksempel din computer eller mobilenhed), til forskellige formål såsom for at forbedre din navigation på vores tjenester,

sur votre appareil(par exemple votre ordinateur ou votre appareil mobile), à différentes fins, par exemple pour faciliter votre navigation sur nos Services,
din enhed( f. eks. din computer eller mobilenhed) til forskellige formål, f. eks. for at forbedre din navigation i vores Tjenester,

Nous traitons ces données à différentes fins en lien avec l'exécution des présentes Conditions générales EuroBonus, notamment la gestion
Vi behandler disse oplysninger til mange forskellige formål i forbindelse med opfyldelsen af disse vilkår og -betingelser, f. eks. administration af din/dine EuroBonus-konto

Nous traitons ces données à différentes fins en lien avec l'exécution des présentes Conditions générales EuroBonus, notamment la gestion
Vi behandler disse oplysninger til mange forskellige formål i forbindelse med opfyldelsen af disse EuroBonus-vilkår og -betingelser, f. eks. administration af din/dine EuroBonus-konto

Dans aucun cas, nous utiliserons l'information qui vient de Facebook à des différents fins.
Under ingen omstændigheder vil informationen fra Facebook blive brugt til et andet formål.

Différents clouds à différentes fins.
Forskellige skyer til forskellige formål.

Ils sont utiles à différentes fins.
De er gode til forskellige formål.

Nous utilisons vos données à différentes fins.
Vi bruger dine oplysninger til forskellige formål.