ENCORE ENSEMBLE - oversættelse til Dansk

• stadig sammen
• sammen igen
• sammen endnu

Eksempler på brug af Encore ensemble på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et vous êtes encore ensemble?
Er I stadig sammen?

on était le seul couple encore ensemble.
vi er det eneste par, som stadig er sammen.

Lili Reinhart sont-ils encore ensemble?
Lili Reinhart stadig kærester?

Mangerons-nous encore ensemble.
Vi spiser mere sammen.

Et pourtant, nous voilà encore ensemble.
Og dog er vi her, stadig på talefod.

Tous leurs amis les voient encore ensemble.
I dag ser de stadig alle deres venner.

Ans plus tard, on est encore ensemble et on vit notre plus belle vie.
Ti år efter, er vi stadig sammen og har et fantastisk liv sammen..

Il arrive, nous allons au boulot de la Fondation Leonardo DiCaprio encore ensemble, alors il s'avance devant Frenchie.
Han kommer til, vi kommer til os, Leonardo DiCaprio fundament bolden igen sammen, så han er GÆRE foran Frenchie.

ils sortent pas encore ensemble.
han er jo ikke sammen med Kaytlin.

et vous vivez encore ensemble.
og du lever stadig sammen.

même s'il existe encore des points dont nous devons débattre encore ensemble.
selv om der fortsat er spørgsmål, vi skal drøfte videre sammen.

certaines parties sont encore ensemble Le téléphone, Puis-je enregistrer des pistes qui contiennent les numéros de téléphone,
nogle dele er stadig hele, kan jeg gemme sange, der indeholder telefonnumre, fotos,

Encore, ensemble et tout ce qu'il reste sécurisé par le design,
Stadig, overordnet og alt det forbliver sikker ved design,

Ils sont encore ensemble?
Er de stadig sammen?

S'ils sont encore ensemble.
Hvis de da stadig er sammen.

On sort encore ensemble?
Vi er stadig sammen, ikke?

Comment vivez-vous encore ensemble?
Hvordan kan I stadig bo sammen?

Oui, on est encore ensemble.
Nej nej, vi er stadig sammen.

Non, qu'ils vivent encore ensemble.
Nej, jeg mener, at de stadig bor sammen?

Mais vous êtes encore ensemble malgré tout.
Men I er stadig sammen.