EST PARTICULIÈREMENT VRAI - oversættelse til Dansk

• gælder især
• er især sandt
• gælder særligt
• gælder navnlig
• gælder specielt
• er specielt tilfældet
• er især rigtig
• er især tilfældet
• gælder ikke mindst
• er navnlig tilfældet
• er specielt sandt
• gælder i særdeleshed
• er særligt tilfældet
• er specielt reel
• er særligt sandt
• er specielt ægte

Eksempler på brug af Est particulièrement vrai på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ceci est particulièrement vrai dans une entreprise.
Det gælder ikke mindst i en virksomhed.

Cela est particulièrement vrai des journées chaudes.
Det gælder specielt på varme dage.

Ceci est particulièrement vrai de mme.
Dette gælder i særdeleshed mrs.

C'est particulièrement vrai aux États-Unis, mais aussi en Europe.
Det gælder særligt i USA, men også i Europa.

Cela est particulièrement vrai lorsque votre argent est impliqué.
Dette er især tilfældet, når dine penge er involveret.

C'est particulièrement vrai dans l'industrie du VPN.
Det er specielt sandt i VPN-industrien.

Et cela est particulièrement vrai dans l'Arctique.
Det gælder ikke mindst i Arktis.

Cela est particulièrement vrai pour les fumeurs.
Dette gælder specielt for rygere.

Cela est particulièrement vrai dans les pays d'Europe centrale et orientale.
Det er særligt tilfældet for staterne i Central- og Østeuropa.

C'est particulièrement vrai en Europe centrale et orientale.
Det gælder i særdeleshed i Øst-og Centraleuropa.

Cela est particulièrement vrai à Londres.
Det gælder særligt i London.

Cela est particulièrement vrai de Frobenius.
Dette er især tilfældet for Frobenius.

Ceci est particulièrement vrai du courant romantique.
Dette er specielt sandt i romantiske forhold.

Cela est particulièrement vrai pour les femmes avec un cycle irrégulier.
Det gælder specielt de kvinder, der har uregelmæssig menstruationscyklus.

Cela est particulièrement vrai avec les grands chiens.
Det er særligt tilfældet med store hunde.

C'est particulièrement vrai pour l'avortement.
Det gælder i særdeleshed efter abort.

C'est particulièrement vrai en Irak.
Det gælder særligt i Irak.

C'est particulièrement vrai pour les maladies qui touchent le cerveau.
Det gælder specielt for lægemidler, som påvirker hjernen.

Cela est particulièrement vrai lorsque le fruit n'est pas mûr.
Det er særligt tilfældet, hvis frugterne ikke er færdigmodnede.

Cela est particulièrement vrai durant les années scolaires.
Det gælder særligt i de sidste skoleår.