EU DE PROBLÈME - oversættelse til Dansk

• haft problemer
• været et problem
• haft problem
• haft ballade

Eksempler på brug af Eu de problème på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous n'avons jamais eu de problème avec votre entreprise.".
Vi har aldrig haft noget problem med dit firma.".

Je n'avais jamais eu de problème avec mon corps.
Jeg havde aldrig haft et problem med min krop.

Je n'ai jamais eu de problème avec la poitrine.
Jeg har aldrig haft et problem med mine bryster.

Je n'ai jamais eu de problème ou de grief avec eux.
Jeg har aldrig haft et problem eller en klage med dem.

Je n'ai jamais eu de problème à démarrer.
Jeg har aldrig haft problemer med at starte.

Scott Pilgrim n'a jamais eu de problème à trouver une petite amie.
Scott Pilgrim har aldrig haft et problem med at få en kæreste.

Je n'ai jamais eu de problème.
Jeg har aldrig haft nogen problemer.

je n'ai jamais eu de problème.
der har ALDRIG været problemer.

je n'ai jamais eu de problème.
jeg har aldrig haft noget problem.

Sur PS3 jamais eu de problème.
På PS3 har jeg ikke haft problemer overhovedet.

On a jamais eu de problème.
Der har aldrig været nogen problemer.

En même temps je n'ai jamais eu de problème.
På samme tid har jeg aldrig haft et problem.

j'ai jamais eu de problème.
jeg har aldrig haft et problem.

J'ai dit aux avocats qu'on n'avait jamais eu de problème avec toi, et tant que ça dure, qu'ils se taisent.
Jeg fortalte advokaterne, vi ikke har haft problemer med dig før og indtil det er tilfældet må de holde sig væk.

Personnellement je n'ai jamais eu de problème d'adaptation, ma famille non plus.
Jeg har aldrig haft problemer med at omstille mig, mine hunde heller ikke.

je n'ai jamais eu de problème.
det har aldrig været et problem.

Nous n'avons jamais eu de problème à l'aéroport que ce soit en Europe
Vi har aldrig haft problemer hverken her hjemme

On n'a jamais eu de problème jusqu'à l'arrivée de George.
Vi har været her i 50 år og ikke haft ballade med myndighederne, før George kom til.

Je n'ai jamais eu de problème pour la synchronisation avec mon téléphone(Android).
Jeg har ikke haft problemer med programmet på min Android( Samsung).

On n'a jamais eu de problème, à part ton linge sale…
Vi har kun haft problemer med dit beskidte tøj