JE N'ACHÈTE PAS - oversættelse til Dansk

• jeg køber ikke

Eksempler på brug af Je n'achète pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je reste et je n'achète pas de fusil.
Jeg bliver, og jeg køber ingen pistol.

Je n'achète pas souvent de fleurs.
Jeg får ikke særligt tit blomster.

Je n'achète pas de plats cuisinés non plus.
Jeg køber heller ikke køkkenredskaber der.

Je n'achète pas de nouvelle voiture.
Jeg vil ikke købe en ny bil.

Je n'achète pas de produits en provenance d'Israêl.
Vi skal ikke købe israelske varer.

Je n'achète pas une seconde.
Den køber jeg ikke et sekund.

Je n'achète pas une voiture pour mes passagers.
Jeg kan ikke købe en bil til min mand.

Je n'achète pas les DJ.
Jeg bestikker ikke dj's.

Je n'achète pas d'asticots.
Jeg vil ikke købe orme.

Je n'achète pas de livres en janvier.
I december købte jeg ingen bøger.

Désolé, je n'achète pas cette interprétation.
Men- den udlægning køber jeg slet ikke.

Comment puis-je m'assurer que je n'achète pas un produit contrefait?
Hvordan kan jeg undgår at købe en forfalsket vare?

Je n'achète pas de produits biologiques.
Ikke køber økologiske produkter.

Vais-je rater quelque chose si je n'achète pas cela?
Går jeg mon glip af noget ved ikke at købe den?

Je peux regarder dans la vitrine, même si je n'achète pas.
Jeg kan godt kigge på vinduer uden at behøve at købe noget.

Certe je n'achète pas des tonnes de code AB,
Bestemt køber jeg ikke tonsvis af AB-kode,

Si je n'achète pas le Pass Survivant,
Hvis jeg ikke køber Survivor Pass,

Je n'achète pas bio car c'est cher
Jeg køber den ikke, da den er for dyr

Et deuzio je n'achète pas chez eux parce qu'ils acceptent pas mes cartes de crédit.
Jeg køber den ikke hos Amazon, for de tager ikke mine kreditkort.

Je n'achète pas d'articles supplémentaires, ne dépense pas trop, ne revends pas de meubles ou de cartes-cadeaux, ni n'abandonne mes samedis pour aller acheter en vrac et ensuite le vendre en ligne à des fins lucratives.
Jeg køber ikke ekstra ting, overspend, videresælger møbler eller gavekort eller giver op på mine lørdage for at købe varer i løs vægt og så sælge det online for en fortjeneste.