JE SUIS TRÈS SATISFAIT - oversættelse til Dansk

• jeg er meget tilfreds
• jeg er meget glad
• jeg er rigtig glad
• jeg er yderst tilfreds
• jeg er godt tilfreds
• jeg er meget begejstret
• jeg var meget tilfreds
• jeg har været utrolig glad
• jeg er meget imponeret
• jeg er særdeles tilfreds

Eksempler på brug af Je suis très satisfait på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dans l'ensemble je suis très satisfait et je le recommande la chambre.
Alt i alt er jeg meget tilfreds og vil anbefale rummet.

Pour le reste je suis très satisfait de cet écran.
Men som udgangspunkt er jeg godt tilfreds med denne skærm.

Tout d'abord, je suis très satisfait de l'effet.
Først og fremmest er jeg meget tilfreds med effekten.

Sinon, je suis très satisfait du résultat.
Ellers er jeg meget tilfreds med resultatet.

D'une part, je suis très satisfait de la présentation du site.
På den ene side er jeg meget tilfreds med præsentationen af hjemmesiden.

Je suis très satisfait de mon séjour ici.
Var jeg meget tilfreds med mit ophold her.

Mais je suis très satisfait de mon combat.
Til gengæld er jeg meget tilfreds med fighten.

Dans l'ensemble, je suis très satisfait.
I det store og hele er jeg meget tilfreds.

Je suis très satisfait de l'ensemble du recrutement.
Vi har været meget tilfredse med hele rekrutteringsprocessen.

Je suis très satisfait de cette opportunité.
Jeg er glad for muligheden.

Je suis très satisfait.
Meget tilfreds.

Je suis très satisfait par mes cours d'anglais!
Jeg har været yderst tilfreds med mit kursus i engelsk!

Je suis très satisfait.
Det er meget tilfredsstillende.

Je suis très satisfait du kit.
Mig meget glad for Kite.

Je suis très satisfait de mon fournisseur actuel!
Og har været meget tilfreds med min nuværende serviceleverandør!

Mais dans l'ensemble je suis très satisfait de l'école.
Men alt i alt er jeg virkelig glad for skolen.

Je suis très satisfait du budget.
Vi er vældig tilfreds med budgetaftalen.

Je suis très satisfait de ce que les gars ont montré.
Jeg er meget tilfreds med, hvad gutterne præsterede.

Je suis très satisfait de cet outil.».
Jeg er helt tilfreds med værktøjet.".

Je suis très satisfait de ma commande, ultra réactif.
Jeg er virkelig begejstret for Arlo Ultra.