L'ÂGE D' OR - oversættelse til Dansk

• guldalder
• den gyldne tidsalder
• den gyldne alder
• golden age
• storhedstid
• guldalderen
• den gyldne æra
• den forgyldte alder

Eksempler på brug af L'âge d' or på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a aussi annoncé la parution d'une nouvelle revue, L'Âge d'Or, qui attirerait l'attention sur le Royaume.
Det blev bekendtgjort at et nyt tidsskrift med titlen The Golden Age ville blive udgivet for at henlede folks opmærksomhed på Riget.

Cependant, l'âge d'or de saisies immobilières massives avec les propriétaires en place est terminée pour l'accident récent.
Men storhedstid massive tvangsauktioner med ejere i sted er over for den seneste nedbrud.

L'âge d'or du fraternalisme vit apparaître littéralement des centaines d'associations concurrentes de la franc-maçonnerie et certaines d'entre elles étaient plus
Som den gyldne alder af fraternalism resulterede i bogstaveligt talt hundredvis af andre grupper dukker op i konkurrence med de Masons,

Zenith est un RPG d'action qui associe la sensation caractéristique de l'âge d'or des RPG à une bonne dose d'humour et de parodie.
Zenith' er et action RPG, der kombinerer fornemmelsen af den gyldne æra RPG-spil, med en generøs dosis af humor, parodi og moderne referencer.

Comme son nom l'indique, l'âge d'or est tout au sujet de vous apporter des films classiques basés sur des catégories abondantes.
Som navnet refererer handler Golden Age om at bringe dig klassiske film baseret på rigelige kategorier.

Découvrez les vestiges de l'âge d'or à New York au cours de cette visite guidée sur le thème de l'histoire.
Oplev rester af den forgyldte alder i New York City under denne historie-tema vandretur.

au 15e siècle, pendant l'âge d'or du Sultanat de Malacca, la majorité des Malais se convertit à l'Islam.
og i det 15. århundrede, under den gyldne alder af Malacca sultanatet, de fleste af malajer konverteret til islam.

souvent appelée l'âge d'or de la musculation, les stéroïdes ont été utilisés ouvertement;
ofte omtalt som den gyldne alder af bodybuilding, blev steroider brugt åbent;

Toutes les news sur le film"Elizabeth: l'âge d'or".
Der er som sådan ikke noget nyt i filmen" Elizabeth: The Golden Age".

Il convient de rappeler que l'âge d'or, en premier lieu, les stratégies représentatives.
Det bør erindres, at guldalderen, i første omgang, de repræsentative strategier.

Héros et Ballyhoo: comment l'âge d'or des années 1920 transformé sportif américain 20,95 €.
Helte og Ballyhoo: hvordan den gyldne alder af 1920erne forvandlet amerikansk sport 20,95 €.

Vous vous rendrez compte total description de Elizabeth: l'âge d'or ci-dessous.
Du vil bemærke en fuld beskrivelse af Elizabeth: The Golden Age nedenfor.

Les doublets ont été portés pendant l'âge d'or aux Pays-Bas et sous le règne d'Elizabeth Ire d'Angleterre.
Doublets blev båret i guldalderen i Holland og under regeringstid af Elizabeth I af England.

Plus d'une centaine d'années, le Tudor Mais l'âge d'or de l'histoire britannique.
Mere end en hundrede år Tudor Men den gyldne alder i britisk historie.

Cette période est également considérée comme l'âge d'or pour les pneus de bicyclettes Fulda,
Denne tid anses også for at være guldalderen for Fulda cykeldæk,

les Sept Nains a commencé l'âge d'or de l'animation en 1937.
de syv små dværge begyndte den gyldne alder af animation i 1937.

Cela restera à jamais dans les mémoires comme l'âge d'or de la connaissance et comprend la chronologie complète des découvertes de L. Ron Hubbard.
Det vil for evigt blive husket som Guldalderen for viden og omfatter den fulde kronologiske sti til L. Ron Hubbards opdagelser.

Cette cent ans de l'ère Tudor, mais l'âge d'or de l'histoire britannique.
Denne 100 år Tudor æra, men den gyldne alder af britisk historie.

L'âge d'or de la Géorgie se déroula sous le règne de la reine Tamara aux XIIe et XIIIe siècles.
Guldalderen i Georgien fandt sted under dronning Tamara's regering i XII-XIII århundreder.

César Auguste a fait de grands progrès pendant l'âge d'or de Rome pour embellir
Caesar Augustus gjort store fremskridt i guldalderen af Rom for at forskønne