Eksempler på brug af L' aigle på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Louis Napoléon, avec le chapeau de l'Empereur et l'aigle, ne parodia pas plus misérablement l'ancien Napoléon
Louis Napoleon med kejserhatten og ørnen parodierede ikke den gamle Napoleon dårligere, end Bjerget med sine fraser,Clan de l'Aigle'.
le loup, l'aigle, le faucon, le hibou,
vous vous concentrez sur la liberté de l'aigle, vous vous sentirez libre.
du fokuserer på frihed af Ørnen, vil du føle dig fri.la réponse de Winston Churchill a été la suivante:"L'aigle doit laisser le petit oiseau chanter.".
Østeuropa, var Winston Churchills svar, at" ørnen må lade den lille fugl synge".le Scorpion(ou l'Aigle) et le Verseau(ou l'homme).
Skorpionen( eller Ørnen), og Vandbæreren( mennesket).Seulement en union soviétique à partir de 1973 à 1989 ont construit quatre missiles croiseur du projet"L'aigle"-"L'amiral ouchakov","L'amiral lazarev","L'amiral nakhimov" et"Pierre le grand".
Kun i sovjetunionen fra 1973 til 1989 blev der bygget fire missil cruiser af projektet" Orlan"-" Admiral ushakov"," Admiral lazarev"," Admiral nakhimov" og" Peter den store".L'aigle, symbole de majesté,
entourèrent l'aigle, et lui arrachèrent tant de plumes,
omringede Ørnen og plyndrede den for saa mange af dens Fjer,de navigation de l'armement,- dit dans le message- le sous-marin"L'aigle" continuera d'effectuer des tâches au sein des forces sous-marines de la flotte du nord.
navigation våben, der er nævnt i beskeden- atomubåd" Eagle" vil fortsætte med at udføre opgaver i sammensætningen af undersøiske kræfter nordlige flåde.Les proches de mes parents d'aujourd'hui vivent dans l'aigle, moscou et ekaterinbourg et lointains de mes parents vivent à leningrad-pétersbourg,
Min nære pårørende bor nu i orel, ekaterinburg og moskva, og mine fjerne slægtninge bor i leningrad-petersborg,comme le serpent et l'aigle, reptile et le dragon,
som Slangen og Ørnen, krybdyr og dragen,en plus d'un équipage de chasse de 5e génération j-20«l'aigle noir» et j-31«le gerfaut», les chinois avic aircraft
ud over at bemandede kampfly af det 5. Generation af j-20 black eagle og j-31" Jagtfalk", den kinesiske aircraft corporation avic(" Aviation industry corporation of China")même montrer certains animaux totémiques comme l'aigle, le loup blanc,
endda vise nogle totemdyr såsom ørnen, hvide ulv,Aux éléments empruntésau récit de la vision des fléaux cosmiques- le scorpion, l'aigle, les sauterelles aux«chevelures de femmes»,
Tilde elementer, der er hentet fra beretningen om synet af de kosmiske svøber- skorpionen, ørnen, græshopperne med» hårEt ne pas trouver l'aigle, c'est tout comme la perdre.
Og ikke at finde ørnen er det samme som at miste den.Un exercice annuel de«Vigilante de l'aigle», organise depuis 2006.
Den årlige øvelse" på Vagt eagle" har været afholdt siden 2006.Chasse aigle leurre vie en plastique comme l'aigle… décembre.
Aquila Muscas non-Capit(L'aigle attrape pas les mouches).
Aquila non capit muscas= Ørne fanger ikke fluer.Et ils volaient plus vite que l'aigle….
De var hurtigere end ørne.
