L' INSTRUCTION - oversættelse til Dansk

• instruktionen
• vejledningen
• instruktion
• instruktionerne
• instruktioner
• belæring

Eksempler på brug af L' instruction på Fransk og deres oversættelser til Dansk

La confirmation de l'instruction, et en outre la rencontre, est faite en ligne par l'association.
Bekræftelse af instruktion og yderligere møde finder sted online af foreningen.

Nous devrions essayer de retenir l'instruction, l'instruction spécifique du maître spirituel,
Vi bør prøve at udføre instruktionen, den specifikke instruktion fra den åndelige mester, meget seriøst,

FR/Prabhupada 0892- Si vous tombez de l'Instruction, Comment vous pouvez rester éternel Serviteur?
DA/Prabhupada 0892- Hvis du falder ned fra instruktionerne, hvordan kan du så være en evig tjener?

Étiquetage des produits(notamment l'instruction) et le contenu de la publicité doivent être authentique
Mærkningen af produkter( herunder instruktion) og reklame indhold skal være autentisk

L'instruction, les témoignages des patients indiquent
Instruktioner, patientens vidnesbyrd indikerer,

Pour Yoko Ono,"l'instruction introduit le temps dans l'œuvre
For Yoko Ono" bringer instruktionen begrebet tid ind i malerkunsten[…]

est dit à l'instruction, dans 7-10 jours l'organisme sera nettoyé.
som angivet i instruktionerne, og derefter efter 7-10 dage bliver kroppen rengjort.

L'instruction: rotor de sustentation magnétique est le plus récent jouet innovant basé sur la technologie de lévitation magnétique.
Instruktion: magnetisk levitation rotor er den nyeste innovative legetøj baseret på den teknologi magnetisk levitation.

Mais Krishna lui a donné l'instruction,"Vous le faites, vous créez cet univers comme ça.".
Men Kṛṣṇa gav instruktioner," Gør dette, skab universet på denne måde.".

Execan" pour chiens(l'instruction le confirme) contient de la méthionine,
Execan" til hunde( instruktionen bekræfter dette) indeholder methionin,

Toutes les contre-indications sont indiquées à l'instruction, qui se joint au moyen,
Alle kontraindikationer er angivet i instruktionerne, der er knyttet til lægemidlet,

Le médicament"Amitriptyline"(l'instruction, les revues de médecins le confirment)
Lægemidlet" Amitriptylin"( instruktion, læger anmeldelser bekræfter dette)

La préparation"Benatex"(bougies): l'instruction, les propriétés, les indications….
Forberedelsen" Benatex"( stearinlys): instruktioner, egenskaber, indikationer….

seulement après avoir lu l'instruction, parce que le dosage dépend directement du poids corporel de l'animal.
kun efter at have læst instruktionen, fordi doseringen afhænger direkte af dyrets kropsvægt.

pendant lequel on subit l'instruction, peut garantir l'effet long sans conséquences désagréables.
hvor instruktionerne opretholdes, kan garantere en varig virkning uden ubehagelige konsekvenser.

JMU sont impliqués dans tout l'enseignement et l'instruction, fournir aux participants des points de vue internationaux précieux.
JMU er involveret i al undervisning og instruktion, der giver deltagerne værdifulde internationale synspunkter.

S'il est incorrecte respecter toutes les prescriptions à l'instruction, on peut seulement aggraver la situation.
Hvis det ikke er korrekt at følge alle instruktionerne i manualen, kan du kun forværre situationen.

cet enseignement, l'instruction, est le plus parfait.
er denne undervisning, instruktion, den mest perfekte.

Si, au cours de l'instruction, de nouvelles infractions sont découvertes,
Hvis der i løbet af undersøgelsen afdækkes nye overtrædelser,

Les origines, l'instruction, l'intelligence, le talent,
Fødselsret, uddannelse, intelligens, talent,