L' OPTIMISME - oversættelse til Dansk

• optimisme

Eksempler på brug af L' optimisme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais afin de garder l'optimisme, la tranquillité d'esprit,
Men for at holde den optimisme, ro i sindet,

Monsieur le Président, à l'optimisme, car des aspects comme l'abolition de la peine capitale,
det opfordrer ikke ligefrem til optimisme, eftersom aspekter som afskaffelsen af dødsstraffen,

L'optimisme, pourquoi pas?
Optimismen hersker, og hvorfor ikke?

En marketing, il représente l'optimisme, la jeunesse et la clarté.
Indenfor markedsføring repræsenterer det optimisme og ungdom.

L'optimisme, c'est de voir la vie à travers un rayon de soleil.”.
Glæde er at se livet gennem en solstråle.".

L'optimisme, c'est voir la vie à travers un rayon de soleil»Carmen Sylva*.
Glæde er at se livet gennem en solstråle- Carmen Sylva.

La loi de l'optimisme. Beaucoup de gens ont tendance à exagérer leurs opportunités
Loven om optimisme Mange mennesker har en tendens til at overdrive deres muligheder

c'est de l'optimisme, mais je pense que sans vision,
det vidner om optimisme, men er efter min mening uden visioner,

Dans ce voyage à l'optimisme, il prétend être un appel au lecteur pour se souvenir de certains secrets qui ne doivent pas être oubliés en période de changement.
I denne tur til optimisme foregiver han at være et vågneopkald til læseren for at huske nogle hemmeligheder, der ikke bør glemmes i tider med forandring.

N'allez pas croire les experts qui feignent l'optimisme, ou ceux qui ignorent ce qu'il se passe dans le monde.
Tro ikke på de eksperter, der foregiver optimisme eller på dem, der er uvidende om, hvad der i virkeligheden foregår i verden.

Favorise le développement de l'optimisme, l'exubérance, un sentiment de confiance
Fremmer udviklingen af optimisme, begejstring, en følelse af tillid

vous pouvez utiliser des couleurs plus soutenues qui respirent la joie de vivre et l'optimisme, comme par exemple le rose ou le orange.
børn kan du med fordel benytte stærke farver, der udstråler glæde og optimisme, såsom pink eller orange.

Cela explique l'optimisme, le calme et la joie qui caractérisent les habitants de cette enclave tranquille et qui transmet au voyageur des sensations positives.
Dette er med til at forklare den optimisme, ro og glæde, der karakteriserer indbyggerne i denne rolige by, som smitter de besøgende med de positive følelser.

Cette approche réaliste inspire l'optimisme, et témoigne d'un certain respect pour la démocratie
Denne realistiske tilgang giver anledning til optimisme og viser respekt for demokratiet

encourageant et inspire l'optimisme, des sentiments qui sont remplis de lumière et contagieux.
opmuntrende og inspirerer til optimisme, følelser, der er lysfyldte og smittende.

encourageant et inspire l'optimisme, des sentiments qui sont remplis de lumière et contagieux.
opmuntrende og inspirerer til optimisme, følelser, der er lysfyldte og smittende.

Bien que le dialogue dont j'ai parlé avant suscite l'optimisme, il reste encore des questions difficiles.
Selvom ovennævnte dialog vækker håb, findes der stadig mange svære, uløste spørgsmål.

Bien sûr, il y a une différence entre le déni et l'optimisme, et l'attitude mentale positive ne signifie pas
Selvfølgelig er der en forskel mellem benægtelse og optimisme, og positiv mental indstilling betyder ikke,

l'espoir, l'optimisme, la détermination,
jeg er håb, optimisme, jeg er beslutsomhed,

Mais c'est aussi la combinaison de quatre éléments qui reflètent la mission de notre marque: l'optimisme, le voyage durable,
Men det kombinerer også fire elementer, der reflekterer vores brands mission- optimisme, bæredygtighed, idéer og steder,