L'EFFET SECONDAIRE - oversættelse til Dansk

• bivirkning
• negative virkninger
• negative effekter
• den sekundære effekt
• bivirkningen
• bivirkninger

Eksempler på brug af L'effet secondaire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pendant cette période de vérification de temps avec votre médecin si vous remarquez l'effet secondaire suivant.
I løbet af denne periode kontrol med din læge, hvis du bemærker følgende bivirkninger.

Il est conforme aux initiales des suppléments de la combustion des graisses de Phentemine qui avait effectivement été interdits en raison de l'effet secondaire défavorable comme addictif de hautes qualités.
Det overholder de indledende Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som rent faktisk var blevet forbudt på grund af ugunstige bivirkning ligesom addicting høje kvaliteter.

Il est conforme aux principaux suppléments de la combustion des graisses de Phentemine qui avait effectivement été interdits en raison de l'effet secondaire indésirable comme des qualités addictives.
Det er i overensstemmelse med de primære Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som rent faktisk var blevet forbudt på grund af uønskede bivirkninger som vanedannende kvaliteter.

La conséquence d'une telle non-sélectivité est un puissant effet inhibiteur des médicaments, qui constitue l'effet secondaire le plus important(somnolence).
Konsekvensen af en sådan ikke-selektivitet er en stærk hæmmende virkning af lægemidler, hvilket er den mest signifikante bivirkning( døsighed).

L'effet secondaire, lors de la prise de fonds basée sur cette plante,
Bivirkningen, når der tages midler baseret på denne plante,

Il est conforme aux initiales des suppléments de la combustion des graisses de Phentemine qui avaient été interdites en raison de l'effet secondaire néfaste comme accoutumance hautes qualités.
Det overholder de indledende Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som var blevet forbudt på grund af skadelige bivirkninger ligesom vanedannende høje kvaliteter.

Il suit les premiers suppléments de la combustion des graisses de Phentemine qui avaient été interdites en raison de l'effet secondaire néfaste comme accoutumance hautes qualités.
Det følger af de første Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som var blevet forbudt på grund af skadelige bivirkning ligesom vanedannende høje kvaliteter.

L'effet secondaire de la vaccination contre l'hépatite B se manifeste parfois par une rougeur,
Bivirkningen ved hepatitis B-vaccination er undertiden manifesteret af rødme,

Il est conforme aux principaux suppléments de la combustion des graisses de Phentemine qui avaient été interdites en raison de l'effet secondaire indésirable comme addictif qualités.
Det overholder de primære Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som var blevet forbudt på grund af uønskede bivirkninger som addicting kvaliteter.

Les médicaments de la première génération sont désormais moins utilisés, quand l'effet secondaire de ces agents est nécessaire- un effet calmant et soporifique.
Narkotika af den første generation bruges nu mindre, når bivirkningen af disse midler er nødvendig- en beroligende og soporific virkning.

Il suit les principaux suppléments de la combustion des graisses de Phentemine qui avait effectivement été mis hors la loi en raison de l'effet secondaire néfaste comme addictif qualités supérieures.
Det følger de primære Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som faktisk var blevet forbudt på grund af skadelige bivirkninger ligesom addicting top kvaliteter.

Si vous suivez le dosage, l'effet secondaire n'est presque jamais rencontré,
Hvis du følger doseringen, er bivirkningen næsten aldrig stødt,

il est normal, dans ce dangereux l'effet secondaire.
hormonbehandling er almindelige i denne farlige bivirkninger.

Mais l'effet secondaire de l'anaéron n'est pas, si, bien sûr, le dosage recommandé est observé.
Men bivirkningen af anaferon virker ikke, selvfølgelig, hvis den anbefalede dosis overholdes.

Les fibrates sont généralement bien tolérés, un malaise gastrointestinal étant l'effet secondaire le plus couramment signalé.
Saxenda blev generelt godt tolereret, idet gastrointestinale bivirkninger er de hyppigst rapporterede bivirkninger.

Il favorise la densité osseuse, et il contredit également une partie de l'effet secondaire de l'ostéoporose des corticostéroïdes utilisés comme médicament.
Det fremmer knogletæthed, og det modvirker også nogle af osteoporose bivirkningen af kortikosteroider, der anvendes som medicin.

Il est conforme aux très initiales suppléments graisse Phentemine brûlantes qui avaient effectivement été interdits en raison de l'effet secondaire néfaste comme accoutumance hautes qualités.
Det er i overensstemmelse med de meget indledende Phentemine fedtforbrænding kosttilskud, som rent faktisk var blevet forbudt på grund af skadelige bivirkninger ligesom vanedannende høje kvaliteter.

L'utilisation avec la médecine anti-cancer peut augmenter l'effet d'anti-cancer, et alléger l'effet secondaire de la médecine anticancéreuse;
Anvendelse med anti-cancer medicin kan opbygge effekten af anti-cancer og lette bivirkningen af anti-cancer medicin;

qui peuvent créer l'effet secondaire de l'euphorie.
som kan skabe bivirkningen af eufori.

Seulement si l'effet secondaire sur le paramètre réel est nécessaire
Kun hvis den side effekt på den faktiske parameter er påkrævet,