L'INTENTION D' UTILISER - oversættelse til Dansk

• til hensigt at anvende
• tænkt dig at bruge
• intentioner om at bruge
• til hensigt at benytte
• hensigt at bruge
• til hensigt at udnytte
• ønsker at bruge
• planer om at bruge
• i sinde at benytte
• planlægger at bruge
• til formål at bruge
• tiltænkt dig at bruge
• agter at bruge

Eksempler på brug af L'intention d' utiliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

n'a pas l'intention d'utiliser tout le temps les deux chambres.
der for eksempel har ikke planer om at bruge al den tid begge kamre.

Veuillez vous procurer un câble adapté à l'interface que vous avez l'intention d'utiliser.
Køb det korrekte kabel til den interface, du har tænkt dig at bruge.

Si vous êtes en surpoids, ainsi que l'intention d'utiliser anavar pour perdre la graisse du corps que vous perdez votre argent
Hvis du er overvægtig og ønsker at bruge Anavar at tabe kropsfedt du spilder dine penge

Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'eau très souvent,
Hvis du ikke planlægger at bruge vandet meget ofte,

Certains d'entre eux sont véritablement politiques sans avoir l'intention d'utiliser la force.
Nogle af dem er i ægte forstand politiske uden intentioner om at bruge magt.

Modifier toute configuration d'utilisateur spécifique, selon la manière dont vous avez l'intention d'utiliser Adobe Sign.
Bruge specifikke konfigurationer afhængigt af, hvordan du har tænkt dig at bruge Adobe Sign.

Mao Zedong a aussi l'intention d'utiliser la conférence pour contrer des aspects de la« tendance gauchiste[trad 1]» du Grand Bond en avant.
Mao Zedong havde også til formål at bruge konferencen til at indeholde de“ venstreorienterede tendens” elementer i det store spring fremad.

De l'argent que le gouvernement n'a pas l'intention d'utiliser pour les indispensables investissements dans l'énergie renouvelable.
Vi finder svaret hos regering som ikke ønsker at bruge penge på den vedvarende energi.

Et si vous utilisez de l'oxygène supplémentaire pendant l'activité physique, l'intention d'utiliser la même quantité d'oxygène pendant l'amour.
Og hvis du anvender supplerende ilt under fysisk aktivitet, planlægger at bruge den samme mængde ilt under elskov.

Si vous avez installé le programme Zaxargames par erreur et que vous n'avez aucun l'intention d'utiliser ce programme, vous devez le supprimer de l'ordinateur.
Hvis du har installeret programmet Zaxargames ved en fejltagelse og har ingen intentioner om at bruge dette program, skal du fjerne det fra computeren.

Un tel système est dans le cas oùsalle de bain l'intention d'utiliser en permanence et de le rendre solide,
Et sådant system er i tilfælde, hvorbad agter at bruge hele tiden

Mao Zedong a aussi l'intention d'utiliser la conférence pour contrer des aspects de la« tendance gauchiste[trad 1]» du Grand Bond en avant.
Mao Zedong også til formål at bruge konferencen til at indeholde de" venstreorienterede tendens" elementer i den store spring fremad.

Personne d'implication dans un crime et l'intention d'utiliser les informations recueillies au tribunal, ce.
Person involveret i en forbrydelse og agter at bruge de indsamlede oplysninger i retten, denne.

Pour réduire les risques, nous maximiser l'intention d'utiliser les derniers développements de la DD-14
For at mindske risikoen for, at vi agter at bruge den seneste udvikling i PD-14

Si vous avez l'intention d'utiliser Adobe Sign, pour n'importe quel objectif de type RH, vous devez assurément autoriser tout le monde à apposer sa signature.
Hvis du har intention om at bruge Adobe Sign til HR-formål, skal du helt sikkert have alle til at underskrive.

Qui je suppose est j'ai l'intention d'utiliser, quand j'ai attraper certains casques d'écoute à l'atelier de discussion de la Conférence.
Som jeg formoder, at var jeg agter at bruge, når jeg Grib nogle headset i butikken til konferencen chat.

En outre, l'intention d'utiliser le«jaguar» de la qualité de la machine de contrôle et de communication.
Desuden havde planer om at bruge de jaguar, som maskinen kontrol og kommunikation.

Les ingrédients actifs ont utilisé l'intention d'utiliser des fonctionnalités entièrement naturels de votre corps comme un moyen de stimuler la santé de vos cheveux.
Ingredienserne udnyttes til formål at udnytte din krops naturlige funktioner som en metode til at øge dit hår wellness.

La liste des ingrédients utilisés pour l'intention d'utiliser les fonctions naturelles de votre corps comme un moyen de stimuler la santé de vos cheveux.
Listen ingredienser, der anvendes til hensigt at udnytte din krops naturlige funktioner som et middel til at øge dit hår sundhed.

On a l'intention d'utiliser la procédure transitoire pour résoudre cette situation précaire.
Det er vores overordnede hensigt at anvende en midlertidig procedure for at løse denne uløste situation.