L'OPEN SOURCE - oversættelse til Dansk

• open source
• åben kilde
• åben kildekode

Eksempler på brug af L'open source på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mx application accroche un tour avec d'autres freeware/shareware téléchargé à partir de l'open source plateformes de téléchargement,
Mx app får kørelejlighed med andre freeware/shareware, som er hentet fra en open-source download platforme,

À l'heure actuelle, selon les rapports de l'open source, en corée du sud compte environ 25 millions de réfugiés de la corée du nord.
I øjeblikket, ifølge rapporter fra åbne kilder i sydKorea, som er hjem for ca 25 tusind flygtninge fra nordKorea.

Nous sommes convaincus qu'appliquer la philosophie de l'open source à nos brevets ne fera que renforcer plutôt
Vi tror på, at vi ved at gøre brug af en open source-filosofisk tilgang til vores patenter vil styrke

Nous pensons qu'appliquer la philosophie de l'Open Source à nos brevets va renforcer plutôt que diminuer la position de Tesla de ce point de vue.
Vi mener, at anvendelsen af open source-filosofien i vores patenter snarere styrker end mindsker Teslas position i denne henseende.

L'open source enregistreur audio en streaming fournit un large éventail d'options pour l'enregistrement
Den åbne kilde streaming lydoptager giver en bred vifte af muligheder til optagelse

Exe semble être une version modifiée de l'open source ransomware connu comme Caché à la Déchirure.
Exe synes at være en ændret version af et open source ransomware kendt som Skjulte Tåre.

Nous sommes convaincus qu'appliquer la philosophie de l'open source à nos brevets ne fera que renforcer plutôt que d'amoindrir la position de Tesla dans ce domaine.
Vi mener, at anvendelsen af open source-filosofien i vores patenter snarere styrker end mindsker Teslas position i denne henseende.

Nous sommes convaincus qu'appliquer la philosophie de l'open source ne fera que renforcer et non amoindrir la position de Tesla.
Vi tror på, at vi ved at gøre brug af en open source-filosofisk tilgang til vores patenter vil styrke og ikke svække Teslas position i forhold til dette.

C'est une solution polyvalente qui fonctionne avec toutes les principales plates-formes et prend en charge l'open source hardware et software.
Det er en alsidig løsning, der fungerer med alle større platforme og støtter open source hardware og software.

VaultCrypt Ransomware utilise une technique de cryptage sophistiqué qui repose sur l'utilisation de fichiers de commandes de Windows et l'open source, logiciel d'intimité de GnuPG.
VaultCrypt Ransomware udnytter en sofistikeret krypteringsteknik, der er baseret på brug af Windows batchfiler og open source GnuPG privacy software.

En 2002, il aida Mitch Kapor à promouvoir les logiciels libres avec l'Open Source Applications Foundation.
I 2002 var han med Mitch Kapor fremme open source-software med open source-programmer Foundation.

La normalisation a enfin pénétré comme un fil conducteur entre le secteur privé et l'open source, certains en tant que protagonistes,
Standardisering er endelig trængt ind som en fælles tråd mellem den private sektor og open source, nogle som hovedpersoner, andre som fratræden,

L'open source ne signifie PAS
Open source betyder IKKE,

L'idée basique de l'open source et du logiciel libre est
Grundideen med Open Source og Free Software er

Maintenant en vue de l'open source est devenu une technologie indispensable dans les plus brefs délais si vous voulez provoquer une open source cadres, et le plus efficace de dire que c'est une entreprise"commerciale".
Nu i lyset af open source er blevet en uundværlig teknologi på kortest mulig tid, hvis du ønsker at provokere en open source kontaktpersoner, og mest effektive måde er at sige om firmaet er en" kommerciel virksomhed.".

celui d'interagir avec les usagers de la manière merveilleusement directe que l'Open Source encourage.
af at interagere med brugere på den herligt direkte måde som open source tilskynder.

Nous pensons que Magento est l'une des meilleures plates-formes de commerce électronique disponibles aujourd'hui, avec des éditions allant de l'open source communautaire aux systèmes SaaS d'entreprise de grande envergure.
Vi mener, at Magento er en af de bedste e-handels-platforme til rådighed i dag med udgaver lige fra fællesskabet open source til massive, store virksomhedsapplikationer.

Il est malheureux que la tentative la plus célèbre de convertir un système informatique public du code propriétaire à l'open source- la ville de Munich- ait été une expérience si difficile.
Det er uheldigt, at det mest kende forsøg på at konvertere et offentligt IT-system til open source- byen München- var sådan en svær oplevelse.

à l'innovation numérique au conseil municipal, la transition vers l'open source devrait être achevée avant la fin du mandat de l'actuelle équipe municipale, au printemps 2019.
digital innovation i byrådet i Barcelona, så vil overgangen til open source være sket, inden den nuværende administrations embedsperiode ophører i foråret 2019.

Et tout de même de l'open source est déjà connu que la taxe d'accise sur une tonne d'essence réduite de 3700€,
Endnu fra åbne kilder, det er allerede kendt, at punktafgifterne per ton benzin er reduceret med