Eksempler på brug af Lâcher på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un jour, il faudra bien lâcher la vapeur.
En enkelt dag må man dog droppe sejlladsen.Il ne faut pas lâcher les joueurs.
Conseils sur la façon de lâcher le passé et de passer à autre chose.
Faut avoir beaucoup de patience et faut pas lâcher.
S'il pouvait ne jamais me lâcher….
Hvis han nogensinde lader mig gå….Mettre du miel dans tes yeux et y lâcher des fourmis.
Tu peux pas nous lâcher en plein milieu.
Comment lâcher du passé et commencer à vivre dans le présent?
Hvordan slipper fortiden og begynder at leve nutiden?Qu'est-ce qui vous fait croire que je vais tout lâcher pour vous?
Il croyait vraiment que j'allais me lâcher si facilement?
Troede han virkelig, at jeg ville give op så let?Ils vont pas nous lâcher.
De lader os ikke gå.Lâcher du contrôle, lier les autres.
Si c'est oui, je dois tout lâcher et venir immédiatement.
Hvis det er ja, smider jeg alt og kommer i en fart.Il ne veut pas nous lâcher.
De slipper ikke taget i os.Il n'a qu'à prendre notre fric et nous lâcher.
Hvorfor tager han bare ikke vores penge og lar os gå?Lâcher les deux mains.
La peau se détachait, mais je ne voulais pas lâcher.
Det blev revet af, og jeg sagde:" Jeg slipper ikke!".Eh bien, pour venir ici et lâcher une bombe sur toi.
Fordi jeg kommer her og smider en bombe på dig.Je leur ai donné mon passeport et leur lâcher une….
Jeg gav dem mit pas og slip dem en….Toucher et lâcher des objets de la pièce.
Rør og giv slip på genstande i lokalet.
