LE RECTANGLE - oversættelse til Dansk

• rektangel
• rektanglet
• rektanglen
• firkanten

Eksempler på brug af Le rectangle på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pour sélectionner un calque dans la fenêtre d'édition, cliquez avec la souris dans le rectangle des couches.
For at vælge et lag i Redigeringsvinduet skal du klikke i lagets rektangel med musen.

avec la projection dans le plan du volume des cales superposées comme le rectangle semi-transparente de couleur cyan.
med i plan projektion af afstandsanordningen volumen overlejret som cyan-farvet, halvgennemsigtig rektangel.

8 signaux HHB dans lequel le rectangle indique la plage de fréquence conservé avec le filtre passe-bande.
HHB signaler, hvor rektangel angiver frekvensområdet konserveret med band-pass filter.

le carré, le rectangle et le triangle.
kvadrat, rektangel og trekant.

Quand vous sélectionnez un objet, le rectangle qui l'entoure avec les poignées de redimensionnement permet facilement de replacer l'objet dans la position initiale.
Når du har valgt objektet, vil den omsluttede( blå) firkant med håndtagene til at ændre objektet størrelse af forenklings hensyn beholde den oprindelige position i forhold til objektet.

Le rectangle ou un carré dans le centre contribueront à élargir visuellement les limites de l'espace
Rektanglet eller torv i centrum, vil hjælpe visuelt udvide grænserne for rummet

Les calques répondent aux clics de souris n'importe où dans le rectangle qui les contient(le rectangle est affiché par leur cadre de contrôle lorsqu'il est sélectionné).
Et lag reagerer på museklik overalt i det rektangel, det er indeholdt i( rektanglet vist ved deres kontrolramme, når de markeres).

Le rectangle relié à l'image en cours a des bordures épaisses pour l'emphase.
Det rektangel, der er forbundet med det nuværende billede har en tykkere kant for fokus.

Le rectangle de couleur montre la couleur courante du texte.
Farveruden viser den nuværende tekstfarve. Ved at klikke

Si le rectangle que vous dessinez est, par exemple, très grand,
Hvis det rektangel du tegner er f. eks meget stor,

Vous pouvez faire glisser ou redimensionner le rectangle pour changer l'affichage de l'outil Loupe.
Du kan trække eller ændre størrelsen på rektanglet for at ændre visningen af lupværktøjet.

Le rectangle formé par les lignes(enregistrements) actuellement sélectionnées
Det rektangel, der dannes af de aktuelt markerede rækker( poster)

Une oeuvre d'art qui nous incite à imaginer le rectangle formé par le miroir,
Et kunstværk, der tilskynder os til at forestille sig det rektangel dannet af spejlet,

Tracez un rectangle de taille suffisante pour couvrir complètement le rectangle créé à l'étape 1.
Tegn et rektangel, der er stort nok til at dække det rektangel, du oprettede i trin 1, fuldstændigt.

d'établir un système de cassette dans cette pièce à changer la conception de la salle de bain sur le rectangle.
således at etablere et kassettesystem i dette rum nødt til at ændre udformningen af badet på rektanglet.

Voici un zoom sur la première partie de l'Échelle de temps qui montre le rectangle identifiant le premier menu
Her er et nærbillede af den første del af Tidsskalaen, hvor du kan se rektanglen, som identificerer den første menu,

glissez jusqu'à ce que le rectangle ait une taille et une forme correctes.
og træk indtil rektanglet er den rigtige størrelse og form.

sans l'agrandir- cliquez simplement sur le rectangle et restez appuyé pour le déplacer, sans maintenir la touche Maj.
uden at udvide den- bare klik på firkanten og træk den uden at holde Shift tasten nede.

En cliquant n'importe où dans cette représentation, la vue se déplace sur cet endroit. Le rectangle peut aussi être déplacé.
Ved at klikke et sted i miniaturen panoreres visningen til dette område. Rektanglet kan også trækkes.

et sur le côté le rectangle est incliné, comme indiqué sur l'image.
på siden er rektanglet tilbøjelig som vist på billedet.