ON A PAS - oversættelse til Dansk

• vi har ikke
• der er ikke
• vi får ikke
• blev ikke
• vi behøver ikke
• ikke blevet
• vi fik ikke
• fik vi ikke
• man ingen

Eksempler på brug af On a pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On a pas retenu votre nom.
Vi fik ikke fat i dit navn går.

On t'a pas testé?
Er du ikke blevet afprøvet?

On a pas le temps de débattre, Matt.
Der er ikke tid til diskussion, Matt.

On a pas à se justifier, c'est un truc naturel.
Vi behøver ikke definere det. Det er bare for naturligt.

On a pas parlé de ta famille depuis un bail.
Vi har ikke talt om din familie i et stykke tid.

On l'a pas poignardée là-dessous.
Hun blev ikke dolket hernede.

On a pas eu de rôles?
Fik vi ikke rollen?

On a pas fini notre conversation.
Vi fik ikke afsluttet samtalen.

On t'a pas sonnée.
Du er ikke blevet spurgt.

On a pas à lui prouver qu'il a tort.
Vi behøver ikke overbevise ham.

On a pas le temps pour ça!
Der er ikke tid til det der,!.

On a pas besoin de votre aide pour régler nos problèmes, merci.
Vi har ikke brug for jeres hjælp til at løse vores problemer, tak.

On m'a pas appris à mentir.
Jeg blev ikke opdraget til at lyve.

Pourquoi on a pas eu l'idée?
Hvorfor fik vi ikke den ide?

On a pas abordé les détails.
Vi fik ikke rigtigt detaljerne på plads.

On l'a pas encore acheté?
Er stålet ikke blevet købt?

On a pas le temps pour ça!
Der er ikke tid til det!

On a pas à vivre comme ça, Justine.
Vi behøver ikke leve sådan, Justine.

On a pas assez de lits
Vi har ikke nok senge,

Et oui quand on a payé chez Apple, on a pas payé chez Google.
Og så når vi betalt på Apple, blev ikke betalt på Google.