Eksempler på brug af Peu encombrant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
semble lier R aller sûrement un peu encombrant.
synes at forbinde R sikkert gå nogle besværlige.Un problème est que, en l'absence d'une commande du contrôleur USB doit être effectuée à partir du clavier et est un peu encombrant à contrôler.
Et problem er, at i mangel af en USB-controller-kommandoer skal ske fra tastaturet og er en smule besværligt at kontrol.beaucoup trop cher et un peu encombrant à mon goût.
måde overpris og noget omfangsrig for min nyde.Avec ses dimensions repliées de 94 x 80 x 157 cm, le Kettler tapis de course Sprinter 5 est peu encombrant.
Med opklappede mål på 94 x 80 x 157 cm er dette Kettler løbebånd Sprinter 5 meget pladsbesparende.votre liste de contacts accessible un peu encombrant.
kan din kontaktliste få lidt besværlige.beaucoup trop cher et un peu encombrant à mon goût.
alt for dyrt og en lille smule omfangsrig for min smag.trop chère avec un peu encombrant à mon goût.
alt for dyrt og bare en smule besværlig for min smag.Design épuré et peu encombrant avec couvercle de bac à papier rétractable pour des dimensions de seulement 364 × 249 × 198 mm(L × P × H).
Det slanke og pladsbesparende design inkluderer et udtrækkeligt dæksel til papirbakken, så dens dimensioner holdes nede på blot 364 x 249 x 198 mm( B x D x H).Il est équipé de deux encoches pratiques placées sur la partie supérieure de l'appareil qui permettent un empilement stable et peu encombrant pendant le transport et le stockage d'appareils TTK‑S de dimensions égales.
For den er udstyret med to praktiske stabelnoter på oversiden af apparatet, der muliggør en stabil og pladsbesparende stabling af TTK-S-apparater med samme dimensioner ved transport og i depotet.design compact peu encombrant et réduction du poids de 25% grâce à un carter en aluminium léger.
servicevenlighed takket være plug-and-play-teknologi, kompakt og pladsbesparende design samt en vægtbesparelse på 25 procent med et let aluminiumhus.ils sont très compacts et très peu encombrant.
de er meget kompakt og meget pladsbesparende.Avantages: réduction considérable des stocks de pièces de rechange; maintenance aisée grâce à la technologie plug-and-play; design compact peu encombrant et réduction du poids de 25% grâce à un carter en aluminium léger.
Fordelene: Et betydeligt mindre lager af reservedele- servicevenligt takket være plug-and-play-teknologi- kompakt og pladsbesparende design, samt en vægtbesparelse på 25 procent på grund af et let gearhus af aluminium.J'ai essayé de le caresser mais cela me paraissait un peu encombrant, j'ai trouvé le moyen qui me convient le mieux,
Jeg forsøgte at strejle med det, men det følte mig lidt besværligt, jeg fandt den måde, der virker bedst for mig,J'ai essayé de le caresser mais cela me paraissait un peu encombrant, j'ai trouvé le moyen qui me convient le mieux,
Jeg prøvede at strejle med det, men det følte mig lidt besværligt, jeg fandt den måde, der virker bedst for mig,L'endroit est un peu encombré(à l'intérieur et sur la terrasse).
Stedet er lidt rodet( både indenfor og på terrassen).Le pont est un peu encombré aussi….
Skabslågen er også pyntet lidt op….donc c'était un peu encombré.
L'interface utilisateur est moderne, voire un peu encombrée par moments.
UI'en er moderne, hvis ikke lidt rodet til tider.donc c'était un peu encombré.
så det var lidt overfyldt.Plage très calme et peu encombrée.
