LIDT OVERFYLDT - oversættelse til Fransk

• peu encombré
• peu trop de monde
• peu surpeuplé
• peu surchargé

Eksempler på brug af Lidt overfyldt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er blevet bredt anerkendt i markedet som en flyvemaskine på lidt overfyldt lange afstande.
a été largement reconnue sur le marché comme un avion sur de longues distances un peu bondés.

har tendens til at få lidt overfyldt og alt for dyre i turistsæsonen,
a tendance à devenir un peu encombré et trop cher pendant la saison touristique,

Det kan være lidt overfyldt, især fra 12 til 2 PM i weekenden, men du behøver ikke at bekymre dig,
Cela peut paraître un peu encombré, surtout de 12 à 2 PM les week-ends,

Små, sympatisk, lidt overfyldte sted.“.
Petit, sympathique, peu de place surpeuplée.».

I nærheden Wat Pho er ofte lidt mindre overfyldt.
À proximité Wat Pho est souvent un peu moins de monde.

kan det være lidt for overfyldt til 9 personer.
il peut être un peu trop de monde pour 9 personnes.

at det er lidt mindre overfyldt Geiranger i løbet af sæsonen.
le Geiranger est beaucoup moins encombré pendant la saison.

Fremragende shopping, gastronomi i super Darlowo for lidt og overfyldt, men i Darlowko der er flere valgmuligheder, strand.“.
Excellent shopping, la gastronomie en super Darlowo trop peu et bondé, mais Darlowko il y a plus de choix, de la plage.».

det ville være lidt mere overfyldt.
il serait un peu plus de monde.

Beliggende i den sydlige ende af området markedet er, lidt mindre overfyldt end den berømte Boqueria på Las Ramblas,
Situé à l'extrémité sud de la zone, le marché est un peu moins bondé que la célèbre Boqueria sur Las Ramblas,

Det Lørdag Walking Street på Wualai Road er en lidt tamer og lidt mindre overfyldt, version af Sunday Market.
Le Samedi, rue piétonne sur Wualai Road est une version légèrement plus domptée, et légèrement moins bondée, du marché du dimanche.

Selvom det har tendens til at blive lidt for overfyldt, er det et godt venture uden for byen, og der er en
Bien qu'il a tendance à être un peu trop de monde, c'est une belle entreprise en dehors de la ville

offentlige steder lidt mindre overfyldt med turister.
les lieux publics un peu moins fréquentée par les touristes.

så det blev lidt overfyldt!
donc c'était un peu encombré.

Bliver din Android-startskærm lidt overfyldt?
Votre écran d'accueil Android est-il un peu surchargé?

så det var lidt overfyldt.
donc c'était un peu encombré.

Måske lidt overfyldt, men ellers god.
Peut-être un peu trop de monde mais sinon bon.

så det var lidt overfyldt.
donc c'était un peu surpeuplé.

Også Brande ved slutningen octuber( du kan være lidt overfyldt).
Déclenche également par octuber final(tu il peut être un peu trop de monde).

så det blev lidt overfyldt!
donc c'était un peu surpeuplé.