Eksempler på brug af Pipeline på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La bombe est dans le pipeline.
Bomben er i olieledningen.Je suis sûr à 100% que le pipeline sera approuvé par une administration Trump.
Jeg er 100 procent sikker på, at olieledningen vil blive godkendt Trump-administrationen.On a un pipeline comme toi, mon ami.
Vi har sladrehanke ligesom jer, amigo.On a un pipeline, il a une magnifique île tropicale.
Le pipeline ne sera pas construit.
Den rørledning vil ikke blive gennemført.C'est dingue la vue qu'on a sur le Pipeline, de là.
Det er skørt, for der er god udsigt til Pipeline.Il a dit qu'il voulait bien voir le Pipeline.
Han ville have frit skud til Pipeline.Nous allons revenir dans la pipeline.
Vi tager tilbage til røret.On l'a trouvé sous cette trappe dans le pipeline.
Vi fandt han under lugen i røret.On avait coupé le pipeline.
Vi afskar forsyningslinjen.Je peux détruire les sauvegardes sans faire sauter le pipeline.
Comment monter un câble chauffant avec vos propres mains pour chauffer le pipeline.
Sådan monteres et varmekabel med egne hænder til opvarmning af rørledningen.L'extrémité de ce pipeline pénitentiaire.
Te frontforan endende of this prisonfængsel pipelinerørledning.Éloignez tout le monde du pipeline.
Hold alle væk fra røret.Ils ont ouvert le pipeline.
De har brudt ind i rørledningen.la coupure moyenne pipeline.
afskære medium i rørledningen.Le gaz Russe parvient en europe par un pipeline qui traverse l'Ukraine.
Det meste af den nuværende gas til Europa går i en rørledning gennem Ukraine.Le droit à la déconnexion dans le pipeline.
Retten til nedgrav-ning af rørledning.Mario Bros panique dans le pipeline.
On va plutôt prendre un pipeline.
Hvad med en pipeline i stedet.
