PIPETTES - oversættelse til Dansk

• pipetter
• pipette

Eksempler på brug af Pipettes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Versez deux pipettes de zinc dans votre gorge,
Sprøjt to droppe af zink ind i halsen,

Selon la norme ISO 8655 mondialement reconnue, les pipettes de petit volume(2 µL
Ifølge den internationalt anerkendte ISO 8655 standard kræver pipetter som 2µL og selv 10µL en 6-

Pipettes de bouche idéales ont une ouverture suffisamment grande pour les embryons d'être tiré
Ideelle munden pipetter har en tilstrækkelig stor åbning til embryoer at blive trukket ind

on transvase avec des pipettes stériles une quantité de«vieille»
gamle« kultur med sterile pipetter til en kolbe med frisk substrat,

Puis, au moyen de pipettes, prélever avec précision 2 ml de la solution de formaldehyde(point 4.7) et 5 ml du réactif à la pararosaniline(point 4.6) et les introduire dans les fioles.
Derefter tilsættes med pipette nøjagtigt 2 ml af formaIdehytlopløsningen( 4.7) og 5 ml af pararosanilinreagensen( 4.6) til kolberne.

Si l'enquêteur est attentif, pipettes peuvent être réutilisés plusieurs fois jusqu'à ce qu'ils atteignent un point où soit ils ne peuvent pas être obstruées
Hvis undersøgeren er omhyggelig, kan pipetter kan genanvendes flere gange, indtil de når et punkt, hvor de enten ikke kan unclogged eller diametrene tilstrækkeligt store,

placez votre whippet le pipettes et colliers antiparasitaires que le même professionnel vous dise
placer din whippet antiparasitiske pipetter og kraver at den samme professionelle fortæller dig at befri ham for lopper,

En outre, les pipettes en verre d'enregistrement utilisées ici sont peu coûteuses,
Desuden er de optagelses glas pipetter, der anvendes her, billige, meget manøvrerbare,

Une étape cruciale dans la préparation de base est toujours l'assurance que les pipettes entrée et de sortie qui sont utilisés pour cathétériser le navire sont bien assortis,
Et kritisk trin i den basale fremstilling altid hvilket sikrer, at indstrømningen og udstrømningen pipetter, der anvendes til kanyle beholderen passer godt sammen, forbliver klar

Une poire de prélèvement est utilisée pour remplir les pipettes. La pression puis le relâchement de la poire produit une pression négative, permettant au liquide
En pipettebold bruges til at fylde pipetter. Ved at klemme og derefter slippe bolden, skabes et negativt tryk, hvorved væske suges ind i pipetten.

donc en plus du brossage, vous pouvez les combattre en plaçant votre animal de compagnie pipettes ou colliers antiparasitaires Laissez le vétérinaire vous le dire.
så bortset fra børstning kan du bekæmpe dem ved at placere dit kæledyr antiparasitiske pipetter eller kraver Lad dyrlægen fortælle det.

il ne sera pas difficile de les tenir à l'écart de votre animal si vous mettez le pipettes et colliers antiparasitaires Que le même professionnel vous recommande.
vil det ikke være svært at holde dem væk fra dit kæledyr, hvis du lægger antiparasitiske pipetter og kraver At den samme professionelle anbefaler dig.

Les pipettes sont des instruments portables couramment utilisés dans les laboratoires de recherche publique,
Pipetter er håndholdte instrumenter, der er almindeligt brugte i akademiske,

pour améliorer l'exactitude et la fidélité des pipettes, tout en diminuant la friction,
for at øge nøjagtigheden og præcisionen af pipetter, samtidig med at friktionen blev reduceret,

les personnes ayant une allergie connue à l'un des composants doivent éviter le contact avec les contenus des pipettes.
personer med kendt allergi over for et eller flere af indholdsstofferne skal undgå kontakt med pipettens indhold.

des services de maintenance des pipettes experts.
ekspertbistand til servicering af pipetter.

Il est administré aux chiens à l'aide de pipettes spot-on pré-remplies,
Det gives til hunde ved hjælp af fyldte spot-on pipetter, dvs. små plasticbeholdere,

verrerie volumétrique, pipettes et disques pour les filtres de borosilicate,
volumetrisk glas, pipetter og diske til borsilicat filtre,

des burettes et accessoires, des pipettes, des répéteurs et des embouts,
buretter og tilbehør, pipetter, steppere og spidser,

Les deux sortes de pipettes sont calibrées pour les fluides à une température de 20°C
Begge typer af pipetter er kalibreret til væsker med temperaturen 20°C