PLUSIEURS FONCTIONS - oversættelse til Dansk

• flere funktioner
• mange funktioner
• række funktioner
• forskellige funktioner
• adskillige funktioner
• flere opgaver
• forskellige stillinger
• flere job

Eksempler på brug af Plusieurs fonctions på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce modèle combine plusieurs fonctions à la fois.
På den måde kombinerer projektet mange forskellige funktioner på én gang.

Le prix a plusieurs fonctions dans une économie de marché.
Priserne har mange forskellige funktioner i et lands økonomi.

( 2) Les cartes offrant plusieurs fonctions ne sont recensées qu'une seule fois.
( 2) Kort med flere funktioner tælles kun en gang.

Productrices de développement des applications informatiques concernant plusieurs fonctions.
Udvikling-producerende computerprogrammer vedrørende flere funktioner.

On aime ça les produits qui ont plusieurs fonctions!
Elsker produkter med flere funktioner.

Et elles peuvent servir plusieurs fonctions.
Og dem kan de gøre meget med.

Quelqu'un qui est à même de prendre en charge plusieurs fonctions.
En, der kan overtage de mange opgaver.

Produit ayant plusieurs fonctions.
Et produkt med flere funktioner.

permaculture est notamment que chaque élément ait plusieurs fonctions.
hvert element i systemet skal have flere funtioner.

WebCam Companion 2 offre plusieurs fonctions supplémentaires.
WebCam Companion 2 indeholder mange flere funktioner.

Le système de livraison transdermique fait partie des inventions qui servent plusieurs fonctions.
Den transdermale leveringsmetode er blot et af opfindelserne, der tjener et par formål.

Un bon emballage doit avoir plusieurs fonctions.
En god emballage har forskellige opgaver.

Le pancréas remplit plusieurs fonctions dans le corps, répondant non seulement à la digestion des aliments,
Bukspyttkjertlen udfører flere funktioner i kroppen, som ikke kun svarer til fordøjelsen af mad,

Michel Delebarre remplira plusieurs fonctions dans sa région, y compris celle de secrétaire général de la ville de Lille.
Michel Delebarre har varetaget mange funktioner i sin region, bl.a. som generalsekretær for byen Lille.

La vitamine B6 est importante pour plusieurs fonctions, notamment la régulation de la glycémie
Vitamin B6 er vigtigt for flere funktioner, herunder regulering af blodsukkeret

Dans le menu contextuel, plusieurs fonctions sont disponibles: recherche, importation(exportation), tri.
I kontekstmenuen er der en række funktioner: søgning, import( eksport), sortering.

Smartphone Android est largement acceptée en raison de ses plusieurs fonctions et la compatibilité avec de nombreuses applications qui sont très utiles dans notre vie quotidienne.
Android Smartphone er bredt accepteret på grund af sine mange funktioner og kompatibilitet med mange programmer, der er meget nyttige i vores daglige liv.

qui comprend plusieurs fonctions des dispositifs ci-dessus.
som omfatter flere funktioner af ovennævnte enheder.

Le programme est scindé en plusieurs fonctions réparties dans les différents fichiers.
Som nævnt har vi fordelt koden i en række funktioner, som befinder sig i forskellige filer.

Le boîtier de commande Bio permet de régler plusieurs fonctions depuis la cabine et à l'opérateur du semoir de recevoir toutes les informations voulues de manière claire et accessible.
Kontrol station Bio giver mange funktioner, der kan indstilles fra kabinen på en klar og tilgængelig måde.