PRÈS DE LA MER - oversættelse til Dansk

• tæt ved havet
• nær havet
• tæt på vandet
• tæt ved stranden
• i nærheden af havet
• ved søen
• tæt på kysten
• lige ved havet
• ligger ved havet

Eksempler på brug af Près de la mer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Une solution confortable dans la campagne verdoyante sicilienne, près de la mer et des principales villes dans des logements familiaux à Ragusa,
En behagelig løsning på det grønne sicilianske landskab, tæt ved havet og de største byer i familievenlige indkvarteringer i Ragusa,

Un agritourisme en Ligurie près de la mer vous permet de passer des vacances reposantes dans un environnement paisible entouré de collines verdoyantes
En Agriturismo i Ligurien nær havet giver dig mulighed for at tilbringe en afslappende ferie i et fredeligt miljø omgivet af grønne bakker

Un petit appartement m² unique de 40, situé très près de la mer et au milieu du centre-ville dans les îles Féroé deuxième ville de 5000 habitants.
En lille unik 40 kvm lejlighed, som ligger meget tæt ved havet og midt i bycentrum i Færøernes næststørste by med 5000 indbyggere.

Ma place est près de la mer, à environ un kilomètre et près d'un petit lac.
Min plads er tæt på vandet, omkring en kilometer og nær en lille sø.

flâner un peu au sud, près de la mer.
slentre lidt syd nær havet.

Idéalement, à proximité de la lisière de la forêt ou près de la mer et avec les voisins qui vivent un peu plus loin
Allerhelst tæt på skovkanten eller tæt på vandet og med naboer, der bor lidt længere væk

Holiday Inn Express Manchester-East est un établissement moderne de 3 étoiles situé tout près de la mer.
Holiday Inn Express Manchester-East er en 3-stjernet moderne ejendom, som ligger tæt ved stranden.

fermes en Sardaigne près de la mer et réservez vos vacances!
Bondegård i Sardinien nær havet og book din ferie!

Vous êtes à la recherche d'une maison en Espagne, près de la mer, sur la Costa Blanca,
Er du på udkig efter et hjem i Spanien, i nærheden af havet, på Costa Blanca,

La maison est située près de la mer et de la nature autour de l'agneau du fjord est très spécial.
Huset ligger tæt på vandet og naturen omkring lammefjorden er helt særlig.

Best, situation calme, près de la mer, à 5 min à pied de la vieille ville, grande piscine Exceptionnel!
Best, rolig beliggenhed, tæt ved havet, 5 min gang til den gamle bydel, stor pool Exceptionelt!

Tonoz Beach Hotel est un établissement confortable de 2 étoiles situé tout près de la mer.
Tonoz Beach Hotel er en 2-stjernet charmerende ejendom, som ligger tæt ved stranden.

Agritourismes en Sardaigne près de la mer.
Agritourismos på Sardinien nær havet.

Belle maison tout près de la mer, avec une splendide vue sur la mer sur le terrance.
Dejligt hus lige i nærheden af havet, med flot havudsigt på Terrance.

Un magasin, vous avez besoin de transport, un restaurant près de la mer à/- 1 km,».
En butik, som du har brug for nogle transport, restaurant tæt ved havet på/- 1 km,“.

nous aimons être près de la mer.
vi holder af at være tæt på vandet.

Hôtel Santa Marina Plaza est un établissement confortable de 5 étoiles situé tout près de la mer.
Det 5-stjernede Santa Marina Plaza Hotel nyder dens beliggenhed tæt ved stranden.

Ce même jour-là Jésus étant sorti de la maison, s'assit près de la mer.
Søg Matthæus-Evangeliet 13 Paa hin Dag gik Jesus ud af Huset og satte sig ved Søen.

Après la bataille, le roi Ingvar fut enterré près de la mer en Estonie et les Suédois rentrèrent chez eux.
Efter slaget blev kong Ingvar begravet tæt på kysten i Estland og svenskerne vendte hjem.

Le lieu, c'est près de la mer afin que vous puissiez prendre une bouffée d'air frais agréable
Det sted, det er i nærheden af havet, så du kan tage en dejlig frisk pust