PRÈS DE LA CÔTE - oversættelse til Dansk

• nær kysten
• tæt på kysten
• i nærheden af kysten
• tæt på stranden

Eksempler på brug af Près de la côte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

avoir une liste des endroits que vous aimeriez voir près de la côte est une bonne idée.
at have en liste over steder, du gerne vil se nær kysten, er en god idé.

frapper les clubs les plus connus de Vila Olimpica, près de la côte.
ramme en af de velkendte klubber ved Vila Olympica tæt på stranden.

Appartement terrasse Près de la côte temps court(L)
Penthouse I nærheden af kysten kort tid( R)

des hivers doux et humides(Décembre à Février) près de la côte.
fugtige vintre( december til februar) tæt på kysten.

des sentiers de randonnée panoramiques qui commencent près de la côte.
panoramaudsigt vandrestier, der starter nær kysten.

Près de la côte, et un accès facile aux endroits les plus attrayants sur la côte basque.
I nærheden af kysten og inden for nem adgang til de mest attraktive steder på den baskiske kyst..

Le 27 octobre à 15 h UTC, le NHC a reclassé Neuf en tempête tropicale nommée Hanna très près de la côte du Honduras[37].
Den 27. oktober kl UTC, det NHC opgraderede ni navngivne tropiske storm Hanna meget tæt på kysten i Honduras.

Villa Près de la côte temps long(L)
Villa I nærheden af kysten lang tid( R)

La partie la plus fertile du pays se trouve près de la côte, où ils cultivent ces les oranges et les olives.
Den mest frugtbare del af landet er fundet i nærheden af kysten, hvor det dyrkes blandt appelsiner og oliven.

Maison Près de la côte temps court(L)
Plejehjem I nærheden af kysten kort tid( R)

Appartement Près de la côte aucunes conditions particulières(L)
Lejlighed I nærheden af kysten ingen oplysninger( R)

Appartement Près de la côte temps court(L)
Lejlighed I nærheden af kysten kort tid( R)

Appartement Près de la côte temps long(L)
Lejlighed I nærheden af kysten lang tid( R)

mais aussi près de la côte de l'ennemi.
i det område, tæt på havet,"> men også i nærheden af kysten af fjenden.

Près de la côte se trouvent les monts Glass House,
Tættere på kysten er Glasshouse Mountains,

pays(sauf aux îles Canaries), dans les terres et près de la côte.
findes både inde i landet og i nærheden af kysterne.

On ne trouve jamais ces arbres près de la côte; c'est un autre trait caractéristique à ajouter à ceux qu'offrent déjà ces bassins.
Disse Træer findes aldrig nær ved Havkysten, og man har saaledes her et andet karakteristisk Træk i disse Bassiners Landskab.

En ces temps la le Maine, près de la côte, était riche en parfaits spécimens de chats aux poils longs.
Dengang var Maine, nær ved kysten, rig på fine eksemplarer af langhårskatten.

Répartition: Rare reproducteur en Finlande du Nord près de la côte de la baie de Botnie
Udbredelse: Sjælden ynglefugl i det nordlige Finland nær ved kysten af den Botniske Bugt

Zone touristique est situé près de la côte- ce est là tous les hôtels sont concentrés,
Turist Area ligger tæt ved kysten- det er her alle hotellerne er koncentreret,