PRISE DE VUE - oversættelse til Dansk

• optagelse
• skydning
• fotografering
• du tager billeder
• shot
• optagelsen
• optagelser
• skydningen

Eksempler på brug af Prise de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Certains jouets ne sont pas simplement supposer que la prise de vue en continu sur des cibles, mais aussi la nécessité de trouver sa proie,
Nogle legetøj er ikke bare antage kontinuerlig optagelse på mål, men også behovet for at finde sit bytte,

Lors de la prise de vue au viseur, le télémètre électronique est utilisable avec des objectifs qui ont une ouverture maximale de f/5.6 ou plus lumineux.
Under fotografering via søger kan den elektroniske afstandsmåler bruges med objektiver, der har en maksimumblænde f/5,6 eller større.

Ils disposent déjà de caméras en cas de prise de vue dans les chambres spacieuses,
De har allerede disponere over kameraer i tilfælde af en skydning i de rummelige værelser,

des informations sur la date et l'heure de la prise de vue, la couper.
information om dato og tidspunkt for optagelse, skåret det.

Bel emplacement, bonne prise de vue physique, une variété d'adversaires,
Smuk beliggenhed, god fysik skydning, en række modstandere,

Le Nikon D300S comporte également un mode de déclenchement silencieux pour une prise de vue discrète qui permet à l'utilisateur de gérer manuellement le retour du miroir.
D300S har også en indstilling med lav lukkerlyd til diskret fotografering, hvor brugeren kan styre tilbageføringen af spejlet manuelt.

Lors de la prise de vue à l'extérieur, sous la pluie
Når du tager billeder udendørs i regnvejr

des vitesses d'obturation rapides et une prise de vue continue.
hurtig kontinuerlig optagelse.

Qualité aluminium Prise de vue/ Aluminium Câble coupé Tir fournisseurs et exportateur- tous les produits fabriqués en Chine.
Kvalitet Aluminium Shot/ Aluminium Cut Wire Shot leverandører& eksportør- alle produkter fremstillet i Kina.

Choisissez uniquement les meilleures images d'une prise de vue et veillez à ce que chaque fichier proposé présente un intérêt particulier.
Udvælg kun de bedste billeder fra en fotografering, og sørg for, at hver indsendelse byder på noget unikt.

Quelle que soit votre prise de vue, le Sélecteur automatique de scène optimise automatiquement tous les paramètres de l'appareil photo en fonction de votre sujet.
Uanset hvad du tager billeder af, optimerer Automatisk motivvælger automatisk alle kameraindstillinger i forhold til det motiv, du fotograferer.

son permanent ne se fanent pas, la prise de vue physique, physique peut également s'assurer
dens permanente ikke falmer, fysisk skydning, fysiske kan også sikre,

Si vous utilisez un câble de synchronisation de la série SC-17, 28 ou 29 pour une prise de vue.
Når der anvendes et synkroniseringskabel i SC-serierne 17, 28 eller 29 til fotografering med.

même lors de la prise de vue d'une source de lumière dans l'obscurité.
selv hvis du tager billeder af en lyskilde et mørkt sted.

De l'appareil a augmenté• La prise de vue s'est arrêtée en raison d'une augmentation de la température pendant l'enregistrement d'un film.
Forhøjet kameratemperatur• Optagelsen stoppede pga. en stigende temperatur under optagelsen af en film.

autres objets dans l'aquarium lors de la prise de vue!
vand og andre genstande i akvariet, når du tager billeder!

Transfert de votre travail en quelques heures de prise de vue peut vous aider à réaliser des ventes.
Upload dit arbejde inden for et par timers optagelser kan hjælpe dig med at opnå salg.

Même si votre vidéo semble sombre après la prise de vue, vous pouvez l'éclairer simplement.
Selvom din video ser mørk ud efter optagelsen, kan du oplyse den enkelt.

permet au capteur de faire la mise au point pendant la prise de vue.
gør det muligt for sensoren at fokusere, mens du tager billeder.

De nombreux experts recommandent de commencer et de terminer la prise de vue avec un plan général,
Mange eksperter anbefaler at starte og afslutte skydningen med en generel plan.