REMARQUABLES - oversættelse til Dansk

• bemærkelsesværdige
• fremragende
• enestående
• fantastiske
• udestående
• mærkbare
• imponerende
• utrolige
• iøjnefaldende
• opsigtsvækkende

Eksempler på brug af Remarquables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les dernières années ont été remarquables pour James Arthur.
De seneste år har været fænomenale for James Arthur.

ils étaient nombreux et souvent remarquables.
var de talrige og ofte interessante.

Les gens que j'ai connus à la pensione étaient tous assez remarquables.
De mennesker, vi mødte på pensionen… De var meget usædvanlige.

Son tombeau est également un des plus remarquables.
Derfor blev hans grav også en af de mest spektakulære.

Parmi les fonctionnalités les plus remarquables de Yahoo!
En af de mest interessante funktioner i Yahoo!

Et j'ai appris des choses remarquables.
Og jeg lærte nogle usædvanlige ting.

Rembrandt faisait des choses remarquables.
Rembrandt gjorde nogle mærkværdige ting.

Les grandes richesses enterrées avec les défunts dans les tumuli sont remarquables.
De store rigdomme, der blev begravet med folk i gravhøje er slående.

La certification RHCSA est l'une des certifications les plus remarquables de l'entreprise Red Hat.
RHCSA Certification er en af de mest fremtrædende certificeringer fra Red Hat-virksomheden.

Il était pratiquement chauve, mais il avait des yeux noisette remarquables.
Han havde næsten intet hår, men han havde markante nøddebrune øjne.

En Islande, par exemple, les résultats ont été remarquables.
I København har resultaterne været gode.

Nous y avons admiré les Roches Remarquables et Admiral Arch.
Vi fik derfor både set Remarkable Rocks og Admiral's Arch.

Epiphytes parmi les plus remarquables, les orchidées.
Sort af epifytter, de mest markante orkideer.

Vous pouvez vous attendre à des résultats remarquables dans les prochains jours.
Du kan forvente forbløffende resultater i nær fremtid.

Nombre de jours avec températures remarquables.
Flere dage med gode temperaturer.

abrite l'un des coléoptères les plus remarquables.
Her bor en af verdens mest mærkelige biller.

Vous êtes des personnes remarquables.
I er beundringsværdige mennesker.

avec les vues les plus remarquables, non seulement sur le barrage de Hartbeespoort,
med de mest enestående udsigt, ikke kun over Hartbeespoort Dam,

Le confort et la sécurité de notre monde moderne sont assurés par les progrès remarquables de la science et de la technologie,
Komfort og sikkerhed i vores moderne verden leveres af fantastiske fremskridt inden for videnskab

Ces bâtiments remarquables, construits au début du XXe siècle,
Disse enestående bygninger, opført gennem starten af det 20. århundrede,