ROSETTE - oversættelse til Dansk

roset
rosette
rosace
rosetten
rosette
rosace

Eksempler på brug af Rosette på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Urticularia longifolia Rosette vert clair Les feuilles oblongues-ovales avec une pointe arrondie surmontée d'une rare élégance des fleurs simpl….
Urticularia longifolia Rosette lysegrønne aflang-ovale blade med en afrundet spids overvundet af en usædvanlig elegant enkelt blomster på lange….
Disposées en rosette autour du coeur,
Arrangeret i en roset rundt om hjertet,
La plante a la rosette ouverte, des feuilles plus étroites,
Planten har rosettet åbent, smalere blade,
Tous sont rassemblés sous la forme d'une rosette à la base de la fleur,
Alle er samlet i form af et rosetudtag ved bunden af blomsten,
XXXXX Rosette, la grande soeur de Bleuette,
En større succes var Rosette, Bleuettes storesøster,
Si la rosette coûte environ la batterie,
Hvis rosen koster tæt på batteriet,
Chaque année, une rosette à la base de la tige est reconstituée avec 1-2 grandes feuilles vert foncé.
Hvert år genopfyldes en rosette på bunden af stammen med 1-2 store mørkegrønne blade.
regroupés autour de la tige en forme de rosette.
grupperet omkring stammen i form af en roset.
En juillet 1799, un homme appelé Pierre-François Bouchard participe à la reconstruction d'un ancien fort égyptien près de la ville de Rosette, en Égypte.
En mand ved navn Pierre-Francois Bouchard var i gang med at hjælpe med at genopbygge et gammelt egyptisk fort i nærheden af byen Rosetta i Egypten.
cela signifie la fin de la rosette en fleurs dans un cycle de vie unique parmi les plantes.
det staver forblomstring af blomstrende rosette i en livscyklus, der er unik blandt planter.
peuvent choisir le vernis avec rosette, mais pratiquement imperceptible.
kan afhente lakken med rozovinkoy, men næsten usynlig.
cette plante se reconnaîtra dès le premier coup d'œil car elle forme une rosette étalée avec des feuilles divisées en lobes aigus.
vil denne plante genkende ved første øjekast, fordi den danner en rosette spredning med blade opdelt i akutte lobes.
Une bactérie distinctive provoque la formation de roses multicellulaires, et cette« rosette» est composée d'une seule cellule division multiple.
Et karakteristisk bakterie forårsager dannelsen af flercellede roser, og denne“ rosette” består af en enkelt celle, der. splits flere gange.
Tout d'abord, le point de gel affecte le point de croissance dans le noyau de la rosette, puis le système racinaire végétatif.
Først og fremmest påvirker frostpunktet vækstpunktet i rosetets kerne og derefter det vegetative rodsystem.
Prenez immédiatement Actions pour profiter d'escompte de la Herve Leger robe asymétrique bleu rouge Rosette.
Umiddelbart træffe foranstaltninger til at nyde rabat på Herve Leger Red blå kjole Asymmetrisk Rosette.
Les gelées sont plus dangereuses pour le point de croissance(le cœur de la rosette), car les racines sont plus stables et mieux protégées.
Frostene er mere farlige for vækstpunktet( roetsets kerne), da rødderne er mere stabile og bedre beskyttede.
À plus de cinq mille années lumières de la Terre, se trouve la nébuleuse de la Rosette, qui jaillit en forme de fleur céleste.
Mere end fem tusind lysår fra Jorden finder man Rosette Nebula, der viser sig som en blå blomst.
Le premier mesure 10 à 30 cm de hauteur avec des feuilles lancéolées disposées en rosette.
Den første er 10 til 30 cm høj med lanceolate blade arrangeret i en roset.
poussent à la base de la rosette de la queue de Schuchye.
vokser fra bunden af roset af Schuchye Tail.
surmontée d'une rosette rouge et blanche,
kronet af en rød og hvid roset, som vises den nationale valuta,
Resultater: 166, Tid: 0.22

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk