Eksempler på brug af Second tiret på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
premier et second tirets.
premier et second tirets.
første og andet led.Aux premier et second tirets de l'article 4,
I første og andet led i artikel 4, stk. 2,notamment son article 13, premier et second tirets.
særlig artikel 13, første og andet led, og.premier et second tirets, est susceptible de produire sur les conditions de concurrence dans le secteur du transport, dans le cadre de la réalisation du marché intérieur.
stk. 1, første og andet led, kan have for konkurrencevilkårene i transportsektoren i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked.XIV Second tiret La Commission accepte cette recommandation.
XIV- Andet led Kommissionen accepterer anbefalingen.Au second tiret, les mots« sous o» sont supprimés.
I andet led udgaar udtrykket» litra o«.Après le second tiret du paragraphe 2, l'alinéa suivant est ajouté.
I stk. 2, andet led, tilføjes følgende afsnit.Au paragraphe 6, le second tiret est remplacé par le texte suivant.
Stk. 6, andet led, affattes saaledes.A l'article 4 paragraphe 2 second tiret, le texte suivant est ajouté.
I artikel 4, stk. 2, andet led, tilføjes følgende.le tiret suivant est inséré après le second tiret.
indsættes følgende le tiret suivant est inséré après le second tiret.
indsættes følgende nye point b second tiret.
litra b, andet led.Un dispositif de conversion de volume constitue un sous-ensemble au sens du second tiret, définition b.
En volumenkonverteringsenhed udgør en underenhed i henhold til artikel 4, definition b, andet led.point i, second tiret;
stk. 3, litra i, andet led.Un dispositif de conversion de volume constitue un sous-ensemble conformément au second tiret, définition b, de l'article 4.
En volumenkonverteringsenhed udgør en underenhed i henhold til artikel 4, definition b, andet led.Ce programme sera exécuté en vue d'atteindre les objectifs fixés au point 3 et au point 4 second tiret ci-dessus.
Dette program videreføres med henblik på at nå de i punkt 3 og punkt 4, andet led, fastsatte mål.Au second tiret, les mots«statuant à l'unanimité» sont supprimés et le tiret commence par les mots«le Conseil adopte.
I andet led udgår ordene» med enstemmighed«, og point a iii, second tiret, ne peuvent être utilisés que jusqu'au 31 décembre 2020.
nr. iii, andet led, må kun benyttes indtil den 31. december 2020.Vu l'article 67, paragraphe 2, second tiret, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil(C6-0208/2004).
Der henviser til EF-traktatens artikel 67, stk. 2, andet led, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet( C6-0208/2004).
